A severe self-critic, he dealt poorly with sniping from others.

他对别人的恶意中伤却嗤之以鼻，却是一位严厉的自我批评者。

A computer expert, Sean McLinden, unearthed some malicious computer code.

计算机专家肖恩·麦克林登发现了一些恶意的计算机代码。

Always believe that any feedback about you is malevolent.

总是认为所以关对你的反馈都是恶意的。

The person who holds ill feelings against you is your foe.

一个对你怀有恶意的人, 便是你的敌人。

The United States is committed to holding Iran accountable for its malign activities.

对伊朗的恶意，国将致力追究其责。

There's not a lotta malware out there for Mac and Linux.

Mac 和 Linux 上的恶意软件并不多。

Please don't pay him any mind. He's harmless.

请不要放在心上 他没有恶意的。

" You know what? " said Seamus heatedly, casting Harry a venomous look.

“你知道吗？”西姆斯激地说，对哈利投去恶意的一瞥。

The look in his eyes was now frankly malignant.

现在他的眼神已带着明显的恶意。

I must have shot him a similarly wicked glance.

我必定也曾经对他投去过同样带有恶意的目光。

We did, Tim. But no hard feelings?

确实是，蒂姆。但无恶意的？

So without malicious intent means without wanting to hurt or be cruel to someone.

所以没有恶意的意思是不想伤害某人或对某人残忍。

Is there someone toxic in your life, maybe a friend partner or family member.

生活中是否有个心存恶意的人，也许是一个朋友，伙伴或家庭成员。

Spending time with toxic people is a recipe for disaster.

和有恶意的人在一起就是一场灾难。

He hit it without hope but with resolution and complete malignancy.

他扎它，并不抱着希望，但是带着决心和十足的恶意。

And don't share an unkind personal comment or image.

不要分享恶意的个人评论和图片。

It's quite a nasty thing to say about someone actually.

实际上，这是非常充满恶意地形容别人的方式。

If similar malware got into an Apple car, the results could be deadly.

如果相似的恶意软件入侵的是苹果汽车，那么结果将是致命的。

The real worry isn't malevolence, but competence.

真正要担心的不是恶意而是能力。

Strickland's eyes rested on him, and there was in them a malicious expression.

思特里克兰德的目光落到他身上，那里面闪现着某种恶意的讥嘲。