Obtaining 'protection money' is not a modern crime.

榨取'保护金'并不是一种现代的罪恶径。

They told researchers they were accused of having sinned and brought it upon themselves.

她们对研究人员表示，她们的恶遭到了谴责，并将招致厄运。

Had he been suspected of some kind of nefarious behavior in the past?

他是否曾被怀疑犯下某种罪恶为？

These are the acts that you don't even want to imagine doing.

那些恶你连想像一下都难以忍受。

We will expose the abuses our government has perpetrated.

我们会曝光政府的恶。

But it has gone far beyond that narrow outrage.

但是”世界新闻“犯下的恶不仅限于。

I'll be meek under their coldness and repentant of my evil ways.

我愿意乖乖地忍受她们的奚落，忏悔我过去的恶。

Whelan received a bad conduct discharge from the Marine Corps 10 years ago.

十年前，韦兰因恶被海军陆战队开。

It would appear we have a vicious cycle on our hands.

似乎出现了恶循环。

But that goes all the way back to the demonization and the villainization of Black men, period.

但可以追溯到黑人的妖魔化和恶化时期。

Vector is already a well-known supervillain with unknown misdeeds by the time this film is released.

本片上映时，维克多已经是一个知名的超级反派，但他的恶却不为人知。

Joe Biden called the attack " an act of sheer evil" .

乔·拜登称次袭击是“纯粹的恶”。

" Oh, I have no doubt of that" . Ser Shadrich lifted his tankard in salute.

布蕾妮记得自己跟詹姆•兰尼斯特在树林里的战斗。她竭尽全力，才堪堪阻挡他的攻击。况且当时他因为长期囚禁而变得虚弱，手腕上还有锁链。假如没有锁链的牵制，他的力量又不曾被削弱，那么七大王国之内，没有一个骑士能与他匹敌。詹姆有过许多恶，但他是个绝顶高手！把他弄成残废实在是异常残酷的为。杀死狮子是一回事，砍掉他的爪子，折磨其心智，又是另一回事。

I actually admire Sam Raimi for not holding back in showing Peter's behavior as obnoxious and appalling.

我很敬佩山姆·雷米没轻描淡写彼得此时的恶。

And none of the GOP's leaders have broken with Trump, no matter how many misdeeds pile up.

而且，不管特朗普有多少恶堆积如山，共和党领导人中都没有人与特朗普决裂。

For example: " We cannot accept the enormity of child labour! "

“我们不能接受使用童工种恶！”

Most comments online have focused on the evil of the act and have expressed sympathy for the parents.

网上的大多数评论都聚焦在一恶上，并表达了对家长的同情。

These were all the Emperor's bad and good deeds looking at him now that Death sat on his heart.

因为坐在他的胸部的是“死神”，他平生的恶和善在看着他。

When we use this idiom, we really don't mean evil behavior –more like being mischievous or causing light-hearted trouble.

当我们使用个习语时，并不是真的指恶，更像是恶作剧，或者小捣蛋。

He added that the sanctions target North Korea's ruling class who he said are responsible for North Korea's bad behavior.

他还说，制裁的目标是朝鲜的统治阶级。些人才是朝鲜恶的始作俑者。