The sea has eroded the cliff face over the years.

海水长年侵蚀着悬崖表面。

Another successful species is the pigeon, because they're able to perch on ledges on the walls of the city buildings, just like they once perched on the cliffs by the sea.

另一个非常成功物种是鸽子，因为它们能够在城市建筑物墙架上栖息，就像它们经在海边悬崖上栖息一样。

No? well, I thought that from the perspective of a field trip, one thing i needed to focus on was the sandstone plateaux and cliffs themselves.

不能吗？我认为从实地考察角度，有一件事我需要关注是砂岩高原和悬崖。

They're all talking about the same thing, the fiscal cliff.

他们讨论是同一件事：财政悬崖。

The sheer cliffs on three sides and the steep summit made the citadel virtually impregnable.

三面陡峭悬崖外加高耸山顶让这座堡垒坚不可摧。

Bill and Fleur's cottage stood alone on a cliff overlooking the sea, its walls embedded with shells and whitewashed.

比尔和芙蓉房子独自座落在海边悬崖上，墙上涂着白色石灰，嵌满了贝壳。

She's a base jumper – that's a person with a parachute who leaps from tall buildings or cliffs – and she's talking about what she feels about risk.

定点跳伞运动员通常借助降落伞从和很高建筑物或者悬崖上跳下。让我们听一听她对风险感受。

From the cliffs, people can see beautiful views.

从悬崖上，人们可以欣赏到美丽景色。

I do, and my favorite anime is Ponyo.

我喜欢，最喜欢动漫是《悬崖上金鱼姬》。

We reached a rocky edge from which a steep side fell away.

我们到了一条岩脊边上，那儿有个很陡悬崖伸展下去。

" Lumos, " said Dumbledore, as he reached the boulder closest to the cliff face.

“荧光闪烁！”邓布利多下到最靠近悬崖正面那块巨型卵石上，蹲下身念了句咒语。

At night he slept under a cliff.

到了晚上，他就在一个悬崖下睡觉。

A newlywed bride accused of pushing her husband of eight days of a cliff in America's Montana National Park has agreed to plead guilty to second-degree murder.

一名新娘子被控将丈夫推到美国蒙大拿州国家公园悬崖边，目前她已认罪犯下二级谋杀。

In another portion of Chaco Canyon, a pictograph high on an overhang has been interpreted as marking a supernova explosion in 1054.

在查科峡谷另一处，悬崖高处象形文字经翻译后被解读为记录1054年发生超新星爆炸事件。

Guardian cartoonist is persistently pinioned Teresa May to Moby Dick in the water and that the cliff edge like good old John Ball are all now wondering what's going to happen next.

《卫报》漫画家坚持把Teresa May和《白鲸》绑在水里，而悬崖边像老好人John Ball一样，现在都想知道就是接下来会发生什么。

Researchers say they've seen thousands of cliffs scattered across the moons surface and that's led them to believe that it's slowly been shrinking over time like the skin of a grape as it shrinks into a raisin.

研究人员说，他们已经看到数以千计悬崖散落在卫星表面，这使他们相信，随着时间推移，它正在慢慢地收缩，就像葡萄皮收缩成葡萄干一样。

Scroll down, and here's a video of a friend cliff diving in Cancun.

往下滑，是另个朋友在坎昆悬崖跳水影片。

Landmarks, landforms, cliffs and rocks characterize the Jurassic Coast in the southern United Kingdom.

地标、地貌、悬崖和岩石是英国南部侏罗纪海岸标志性特征。

Anchorman 2! Whoever thought that was funny should find a cliff and jump off.

《王牌播音员2》！认为那部电影有趣人应该找个悬崖跳下去。

Clamber through a lost world of hidden canyons, past waters that mirror the sky, before arriving at an ancient a plunge pool surrounded by perfect beaches and 500-foot cliffs.

攀上与世隔绝隐密峡谷，穿过映照天空水流，来到古老瀑布潭后，四周便是美丽海滩，以及500英尺深悬崖。