Unionists on the city council voted against the restriction on flag-flying.

市政会会员投票反对限制悬挂英国国旗时间。

Lighting, low. Position on the wall, even lower.

照明不能太亮，墙面悬挂位置不能太高。

A mist hangs low over the pond. The mist rises slowly, like steam from a kettle, while I glide, swanlike, while eggs hatch, while young swans come into existence.

晨雾低低地悬挂在池塘空。当我像天鹅般优雅地滑翔时候，当蛋被孵成时候，当小天鹅们来到这个世界时候，雾气像水壶里蒸汽一般，正在渐渐地升腾。

A hanging veil suspended between two columns?

在两根柱子之间悬挂一片幕帐？

The new " fangled" and " dangled" metals that " bemuse" and " bespangle" .

新装饰和悬挂金属使人眼花缭乱。

When Fei's family came home, all they saw was the sight of Fei's corpse hanging.

当费家人回家时，他们看到是悬挂着费尸体。

It's a giant mystery in the sky begging to be solved.

它是悬挂在天空中巨大谜题，等待着人类去破解。

The cars had a sophisticated suspension system to even out the ride.

这些车厢有一个复杂悬挂系统来平衡行驶。

They are on long ladders high in the air.

他们攀在高高悬挂于空中长梯。

In July Iran seized a British-flagged oil tanker.

7份，伊朗扣押了一艘悬挂英国国旗油轮。

White curtains hung from the windows and floated in the soft summer wind.

洁白帘悬挂在，在夏日微风中飘曳。

He thought about death by hanging - the rope, the cloth bag over the head, the sudden change from strong men to bundles of clothes, hanging at the end of a rope.

他想到了被绞死情景——绳子，套在头布袋子，一个强壮人忽然变为一团衣服，悬挂在绳子一端。

Another unique creature is the anglerfish known for the light that hangs from its head.

另一种独特生物是琵琶鱼，以其头悬挂“灯”而闻名。

The Mona Lisa hangs in the Louvre Museum in Paris.

该作品现悬挂于巴黎卢浮宫博物馆。

" Wasn'room ter swing a Kneazle, " said Hagrid.

“连悬挂猫狸子地方都没有。”海格说。

The sun burst upon the crowded city in all its brightness.

喷薄而出太阳悬挂在这座拥挤城市空，光芒四射。

Fortunately the Moon shone right above the gorge so that neither side was in shadow.

值得庆幸是，这时亮恰好悬挂在峡谷方，两边未都处在阴影中。

A cooking-pot hangs over the lamp; but he often eats his meat raw.

做饭用锅悬挂在灯；但是他们经常吃生肉。

Communities displayed flags in honor of the lives lost.

社区悬挂旗帜纪念逝去生命。

Flags of the Iranian-backed Shiite militant group Hezbollah hang across the town.

该镇到处悬挂着伊朗支持什叶派激进组织真主党旗帜。