And it's a shame that he's always depicted as being so miserable.

可怜地是，他总是被描述地很悲惨。

Their relationship ends suddenly and tragically when they learn of a shocking secret.

当他们得知一个令人震惊的秘密时，他们的关系突然悲惨地结束了。

He cried out with sudden wretchedness and honestly wished he were dead.

他忽然悲惨地大叫，真心希望自己已死去。

" Yes... I eat a doughnut every day, " Mr. Bing said sheepishly.

“是的...我都吃一个甜甜圈，”冰先生悲惨地说道。

Do you believe that God gave you the gift of painting to keep you in misery?

你相信上帝给予你的赋，是为了让你悲惨地度过一生吗？

'David, ' he said miserably, 'I've lost all our money at cards, yours as well as mine.'

“戴维，”他悲惨地说道，“我玩牌输掉了我们所有的钱，你的和我的。”

Remember when you said we should live with each other and be unhappy...so we could be happy?

记不记得你说我们应该悲惨地一起生活… … 这样就能幸福了？

So, for the second time in his life Edmond Dantes resolved to die rather than continue to live in misery.

于是，在他的人生中，爱德蒙·邓蒂斯第二次决定死去，他不愿意继续悲惨地活下去。

She tragically lost her father when she was just three years old.

她在三岁时悲惨地失去了父亲。

A tear-stained face appeared, looking tragically over the banisters.

一张泪痕斑斑的脸出现了，悲惨地看着栏杆。

And that leads them, tragically, to destroy each other.

这最终导致他们悲惨地自相残杀。

They are not tragically inept nor uniquely selfish.

他们并非悲惨地无能，也不是唯利是图。

They become greedy and end their lives in misery.

他们变得贪婪，最终悲惨地结束一生。

Andrew hovered miserably in the doorway of the changing room.

安德鲁悲惨地徘徊在更衣室的门口。

What about that gang of villains that tragically struck down my boy Thanos?

那帮悲惨地击倒我的儿子灭霸的恶棍呢？

And I mean, what you just tragically described, Megan, was a hundred percent avoidable crime.

我的意思是，梅根，你刚才悲惨地描述的那个犯罪，是完全可以避免的。

I'm reminded tragically of Mike Tyson versus Paul, right?

我悲惨地想起了迈克·泰森对阵保罗的比赛，对吧？

The fibre of my mind coarsened and my eyes grew miserably keen.

我的思想纤维变得粗糙， 我的眼睛变得悲惨地敏锐。

It was such a sad, terrible end to Elvis Presley's life.

埃尔维斯·普雷斯利 (Elvis Presley) 的生命如此悲惨、可怕地结束了。

But I can't simply let them starve and perish so miserably.

但我不能让他们饿死, 让他们如此悲惨地死去。