There is no room for thoughts that are negative or pessimistic.

目前没有思考悲观或是负面情况的空间。

But whether it's getting overly excited when stocks are on a tear or too pessimistic when the market is taking a beating, letting your emotions sway your investing strategy can inflict real damage on your retirement prospects.

然而，无论是股市路高歌时得意忘形，还是股市陷入低迷时消沉悲观，让情绪左右投资决策都会给你的退休前景造成重大伤害。

The earth won't stop because of your pessimistic thoughts. So, cheer up!

地球不会因为你的悲观想法而停止转动。所以，打起精神来！

You wonder why some people call economics the dismal science.

你惊奇为什么有些人把称为悲观科。

But Labour's messages remain deeply negative and gloomy.

但工党方面的消息仍旧非常负面和悲观。

Nostalgia serves optimists and pessimists alike as an anchor in a world being transformed.

在正在转变的世界，怀旧对于乐观主义者和悲观主义者来说，个锚。

And their mood is just grim and pessimistic.

他们的态度严肃又悲观。

So you prefer to be an optimist rather than pessimist?

因此，您宁愿做个乐观主义者，而不是悲观主义者？

The rub, of course, is that the better things look for Tesla, or companies that pattern themselves after Tesla, the worse they look for the future of American manufacturing jobs.

当然，问题是特斯拉或那些效仿特斯拉的公司情况越好，美国制造业业岗位的前景越悲观。

Like a plethoric burning martyr, or a self-consuming misanthrope, once ignited, the whale supplies his own fuel and burns by his own body.

个热血沸腾的遭受火刑的殉道者，或是个悲观厌世的自焚者，旦点燃，鲸鱼会以自己的身体为燃料而熊熊燃烧了。

We teach a very gloomy image of adulthood that whatever our children's future holds, it must be seen within the context of a job.

我们给孩子灌输了种非常悲观的成人形象，即无论孩子的未来如何，都必须放在工作背景下看待。

So while some human musicians might see this as a " trembling" sign, and seem a little " downbeat" at the thought of robots becoming " majorly instrumental" .

所以虽然有些人类音乐家可能会把这看作是个" 发抖" 的标志，想到机器人变成" 主要的工具" ，显得有点" 悲观" 。

Bear markets are when investors are pessimistic, selling increases and stock prices fall.

而当投资者悲观，抛售增加，股票价格下跌时，熊市出现。

If you ask anyone around the room and you know me at all, I get really excited about things that are upbeat and downbeat.

如果你问房间里的任何人以及你完全了解我，我会为那些乐观和悲观的事情感到非常兴奋。

It’s a good thing, Finn. The opposite of an optimist is, of course, a pessimist.

这是件好事，费恩。乐观主义者反过来是悲观主义者了。

Consumers say they're not in despair because, despite the dreadful headlines, their own fortunes still feel pretty good.

新闻标题虽然够吓人的，消费者依旧对自己的财产状况感觉相当良好，因此他们说他们并不悲观绝望。

One strategy is to adopt a mindset of defensive pessimism.

有种策略，是采用防御性悲观主义的心态。

Their day-to-day worries often disappear, and the world seems radically different and much less gloomy.

他们的日常担忧常消失，世界似乎变得完全不同，也没有那么悲观了。

That's why it's so difficult for pessimists to change their worldview.

这是为什么悲观主义者很难改变他们的世界观。

That's right. So we can list a number of things that are bad or wrong and then comment on that by saying 'it's all doom and gloom' or 'it's a bit, it's a bit doom and gloom, isn't it? '

没错。所以我们可以列出些不好的或错误的事情，然后评论说，“全都是糟心事”，或者“有点凄惨又悲观，不是吗？”