Dhole predation on these ungulates did not differ from random.
豺的取则相当随机。
The new law empowered the police to search private houses in an emergency.
新法律给予警察紧急下搜查私人住宅的权力。
They will be examined on their knowledge of Spanish.
们将参加考试, 检查们掌握西班牙语的。
In the normal course of events we would not treat her disappearance as suspicious.
一般下，她不露面，我们也不会觉得有什么可疑之处。
You know the state of your farming tenantry in 1821.
你们道你们的佃农1821年的。
The police must be able to react swiftly in an emergency.
警方面对紧急时必须能迅速作出反应。
You should gather yourself together firstly under conditions of great danger.
极其危险的下你应当先控制住自己。
In extreme cases this could create a lethal dosis of lead.
极端下，这能够造成致人于死地的铅的剂量。
An exhaustive investigation of the facts proves the contrary.
彻底地调查事实后发现正好相反。
Ed had a blind spot where these ethical issues were concerned.
就这些伦理问题而言，埃德对并不了解。
"He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances."
"的确挪用了公款,但有可以减轻罪责的。"
This rule does not reach the case.
这条规则不适用于这种。
If he had known that, he would (not should ) have answered differently.
如道那个的话，就（不能用 should ） 不会那么回答了。
The circumstances of making high-grade ferrotungsten by alumino-silico-thermic process are desicribed.
本文介绍了铝硅热法生产高钨铁的工艺研究,讨论了一些工艺条件对冶炼的影响。
I'll make an exception in your case .
我会把你的当作例外。
The explanation is too facile for such a complex phenomenon.
这种解释对于这样复杂的来说过于肤浅了。
It is encouraging to read that illiteracy is declining.
从读报中了解文盲正好转,这是令人鼓舞的。
He became embarrassed when a journalist asked him pointed questions about his finances.
一名记者对的经济接连提出尖锐的问题，很是尴尬。
The company’s finances are looking a bit shaky.
这个公司的财政看来有点不稳定。
They will lose at the worst only fifteen sheep.
最糟的下, 们也不过损失15只羊。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
In that case, we have to defer payment.
在那种下，我们不得不延期付款。
Is this a consistent picture that we're seeing?
这与我们看到的一致吗？
If that happens, Ford warns there will be consequences.
福特警告说，如果发生这种，将会产生一系列后果。
That says the original circumstances of the injury were traumatising- wounded in action then. So where does an army doctor get himself a suntan and wounded in action these days? Afghanistan or Iraq.
这说明你最初的是外，战场上。那么如今一个军医会晒黑并在战场上？阿富汗还是伊拉克。
In this event, plants would slowly reclaimed the land.
在这种下，地面会慢慢地长满植物。
Please do not hesitate to contact me if you require any further information.
如果你还有什么需要了解，请及时与我联系。
Calm confidence can be a valuable attribute in some situations.
冷静自信在某些下是有显著利用价值的品质。
" An emergency! " cried the chief of the village.
“紧急！”村长大声喊。
In this part of the country, your neighbors check up on you if they haven't heard from you in a while.
在国内的这个地方，如果你的邻居一段时间没有你的消息就会询问你的如何。
As it turned out, they're not exceptional.
后来发现这种并非英国专有。
Some economist interpreted this as a signal of a 'consumption downgrade.'
一些经济学家将这种解读为“消费降级”的信号。
There have been reports alleged voting irregularities at some polling centers.
有报告指控一些投票中心存在操纵选票的。
Something that goats and sheep do rarely, if ever.
如果山羊和绵羊这样做过的话，那也是极少的。
It has exceptional views of the surrounding cliffs.
非常适于观望周围崖壁的。
Economic condition was only a stimulus for the trend toward efficient living.
经济当时只是有效居住的一个因素。
We make this assertion at a time when the economic outlook is extremely weak.
“我们在当下经济前景极其黯淡的下做出这一推断。
" Get back here ASAP, 911! Crying face" ?
" 快回来，紧急！" 还发了个哭脸！
Things are about to get a bit hectic.
会有点混乱。
Use of force would be the last resort taken under compelling circumstances.
非和平方式将是不得已下做出的最后选择。
And the answer is: it depends.
而答案是看而定。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
则相当随机。
3
合集 
2014
紧急
们将参加考试, 检查
道你们的佃农
