We've had anti-immigration sentiment in both countries, anti-globalization sentiment.

两国都有反移民情绪和反全球化情绪。

I don't mean... I didn't mean to stifle you.

想扼杀你的情绪。

Some people work hard at suppressing their emotions.

有些人努力压抑的情绪。

Whether it's our emotions, our spirituality, whatever.

管们的情绪还精神。

You know, weddings can be very emotional. They stir all kinds of things up.

结婚会让人变得情绪化，它会煽动人的很多情绪。

Spirits -- high. Stamina -- strong.

情绪高涨 精力充沛。

So I went to one of these games and I got pretty pumped up.

去看了一场比赛，情绪很高涨。

A machine that reads emotions is intriguing.

能读懂情绪的机器挺有吸引力的。

Lots of people want to understand emotion.

很多人想理解情绪。

Today he says his dark moods are remote and manageable.

现在，他表已经很少出现阴暗情绪，而且也能掌控那些情绪。

The release of emotions, Mr. Spock, is what keeps us healthy...emotionally healthy, that is.

史波克先生，情绪的释放，能让们保持健康......情绪上的健康。

I should not have lost my temper.

应该对你情绪失控。

The melody within his voice rouses his people.

他声音的抑扬顿挫唤起了人们的情绪。

Like it just give it an emotional score.

给它打个情绪分。

But she says their worries have increased recently.

最近这种忧虑情绪有增无减。

Oh, just burning off some nervous energy.

想释放一些紧张情绪。

The hype is at a fever pitch.

民众的情绪近乎狂热。

He has got used to her varying moods.

他已经习惯了她变化多端的情绪了。

Maybe it's the emotion of the situation.

或许因为当下的情绪。

Resentment is at the boiling point.

憎恨情绪越演越烈。