Between astonishment and joy, she couldn't help bursting into tears.

她惊喜交集,控制不住放声大哭起来。

The surprise I had planned backfired on me.

我设计好的惊喜卻产生了适得其反的后果。

He was pleasantly surprised to discover that he was no longer afraid.

让他惊喜的是他发现自己不再害怕了。

B-astonishment and joy, she could hardly say a word.

她惊喜交集, 一句话也说不出来。

Please will everyone keep mum about Saturday. We want to give them a real surprise.

请大家对周六的事情保密，我们想给他们一个惊喜。

Lovely happenstance will continue to surprise and thrill you through most of January.

而且随之美好的持续给你惊喜与兴奋未来一月份的大部分。

With more than 10 kinds of spices to prepare flavor, Tripes will also give you surprises.

十多种调料配制的风味涮毛肚，也给你带来惊喜。

It will astonish your aperitif papillae by its muscat fragrances and the with mellifluous by its mouth.

她以她浓郁的麝香味道和蜜汁的丰盈口感，给您的味觉一个美妙的惊喜。

Mission - Spread out my personal idea even there is no admitment, and, good friend is a additory gain.

愿景-通过对身边事情的感想，告知于此空间，不求引起共鸣，但求心中无悔。结交到良朋好友当然是意外惊喜收获。

The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house so they could get ready for her surprise.

孩子们想出一个聪明的办法使妈妈离家, 以便他们能准备晚给她一个惊喜。

The best husband is the one let wife enjoy riches and honour, the best inamorato is the one appare when you need and bring pleasantly surprised everyday.

最好的丈夫，是让妻子享尽荣华富贵的丈夫。最好的情人是随传随到，而且每天令我有惊喜。

She then got to act opposite Julie Andrews, and critics were pleasantly surprised by the way the young girl stood pluckily up to the still-irresistible Sound Of Music veteran.

随后她出演了茱莉安德鲁斯，一个完全相反的角色，而评论家们为则这个年轻女孩勇敢起立向《音乐之声》中不可一世的老叫板的表演感到惊喜。