I felt amazed and grateful for our miraculous escape .

我们能奇迹般逃脱真让我惊奇欣慰。

They were amazed at the soaring drive of our oil workers.

他们对我国石油工人的冲天干劲惊奇。

Christopher's expression changed from amazement to joy.

克里斯托弗的表情由惊奇转。

He felt wonder mingled with awe at the Grand Canyon.

面对着大峡谷, 他又惊奇又敬畏。

He blundered his surprise at her winning the prize.

他不慎说出对她得奖惊奇。

Slow down. Desynchronize from standard time frames and surprising opportunities may present themselves.

慢下来.从标准规律中解脱,你会惊奇于机会自动呈现.

When Tom gave him the money,the panhandler was surprised and seemed grateful.

当汤姆给他钱时,这名乞丐很惊奇而且好很激。

It is surprising how soon historical personages became invested with romantic attributes.

令人惊奇的是历史人物很快就带有传奇的色彩。

'Good heavens!' is an exclamation of surprise.

'天哪!'是表达惊奇的叹词。

To our astonishment, they arrived on time.

使我们惊奇的是, 他们准时来了。

He is a miracle of fortitude.

他那非凡的毅力令人惊奇。

We all marveled at his success.

我们对他的成惊奇。

When they naturalize or spread across a lawn or garden they create a wonderful lilac haze.

当它们被移植或是蔓延过草地和花园，它们创造了一种令人惊奇的淡紫色薄雾。

I was mesmerized: she looked so incredible.

她看上去美得令人惊奇。

The outstanding leader exceptional case acts alone does not follow the crowd.Believes itself, you can surprisedly in yourself omnipotent.

杰出的领导人特例独行不随大流.相信自己,你会惊奇于自己无所不能。

They indicated,the expedition amazedly found a rare tree kangaroo,which didn't have to be extincted and a new type of honeyeater bird.

他们指出，最令人惊奇的发现是树袋鼠原来没有灭绝，及发现新种食蜜鸟。

She quite forgot Hurstwood's presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.

她有时连赫斯渥的存在都忘了，只顾用惊奇的目光看着远处那些乡村中简朴的农舍和舒适的小屋。

Here in the rainforest, the giant ohia lehua trees and hapuu ferns provide protective canopy to an amazingly diverse collection of plants and animals.

就在这片雨林中，高大的ohia lehua树和那叫hapuu的蕨类植物给丰富得令人惊奇的动植物撑起了一把保护伞。

So while the two are utterly unalike-and a nine-year age difference stares them squarely in the face-the miracle of art brings them crashing together.

因此，当两个完全相的和9年的年龄差异在面对令人惊奇的艺术作品要公平地凝视他们会造成他们相撞。