A thrill passed over all of us.

我们大家都感到十分惊异。

Our friends looked at him in surprise and dismay.

他们惊异而失望地看着他。

For a minute Alice was too surprised to speak.

爱丽顿时惊异得哑口无言。

The world watched London in fascinated amazement.

全世界都惊异地看着伦敦。

Edmond stared in amazement at the Assistant Prosecutor.

爱德蒙惊异地盯着助理检察官。

Much to my astonishment, this door was ajar.

我很惊异，这门半开着。

The Battle of Tannenberg is just an amazing battle in 1914.

1914年坦嫩贝克战役 令人惊异。

There are some amazing bars to drink in around the world.

世界各地有一些令人惊异酒吧。

Ah, this is certainly the strangest event of the whole year!

这真是一年最可惊异事！

He devoured the little red and yellow cars with his eyes.

惊异极了，一直看着那小小色车厢。

The sisters' road to success has been amazing.

这对姐妹成功之路一直令人惊异。

Danglars read the letter with amazement.

邓格拉斯惊异地读着信。

It was amazing. I went to China a few years ago.

它是令人惊异 几年前我去过国。

Not to mention how a baby could come from its mother's womb!

而更让他们惊异是女人子宫居然会生出婴儿?

All looked at him in wonder, save Nibs, who fortunately looked at Wendy.

大家都惊异地看着他，只有尖尖碰巧看着温迪。

That band had amazing messages that they were portraying in this… in their songs.

这支乐队在自己歌曲描绘着令人惊异信息。

Amazing Beyonce singing in the National authentic inauguration ceremony.

令人惊异碧昂斯在国家真正就职典礼演唱。

To my overwhelming surprise the living room was deserted.

使我大为惊异是起居室里空荡荡。

" He's not a horse, he's a centaur! " said Lavender, sounding shocked.

“他不是一匹马，他是个马人！”拉文德惊异地说。

The Hubble Deep Field was a pretty astonishing idea.

“哈勃深度区”真是个非常令人惊异想法。