'Christmas Pig? ' Jack called in panic.

“圣诞小猪？”杰叫道。

" May! Where's May? " he said, near panic.

“梅！梅在哪里？”他近乎说道。

'Where are you going? 'Demanded Gatsby in immediate alarm.

" 你上哪儿去？" 盖茨比马上问道。

The chain-smoking old girls with the county council logos on their breasts start shrieking in panic.

传烟抽、胸口戴郡徽的婆娘们尖叫起来。

'They must have gone the wrong way! ' whispered Hermione, terror in her face.

他们一定是走错路了！" 赫敏一脸轻声说。

In swift alarm Clint looked up. His eyes searched the near-by hills.

起头来，他的眼睛巡视着周边的小山。

Ove stares down at the snow, his chest heaving under his jacket.

吉米点头。欧维低下头，胸膛在外套下起伏着。

" Oh, Jo, it's not so bad as that? " cried Laurie, with a startled face.

“哦，乔，情况不至于如此坏吧？”劳里满脸喊道。

" Do you think that's true? " Hermione whispered in alarm to Harry and Ron, looking frightened.

“你觉得真有这种事吗？”赫敏小声问哈利和罗恩。

The axe crashes through helmet and skull deep into the brain, and the riderless steed gallops wildly away!

战斧穿过了头盔，深深扎进头盖骨中，失去了主人的战马跑开了！

" Dobby is sorry, sir! " squeaked Dobby anxiously, jumping backward with his long fingers over his mouth.

“多比很抱歉，先生！”多比尖叫着，向后一跳，用细长的手指捂住嘴巴。

Harry looked around at Krum, who had followed him into the trees, and was looking down at Crouch in alarm.

哈利扭头望望鲁姆。鲁姆也跟他进了树丛，低头看着劳奇。

It's super bright and I woke up in a panic.

天太亮了，我醒来。

And then we were alarmed to discover something.

然后我们发现了一些东西。

Panicky thoughts filled my sleep-dazed mind as I grabbed the receiver.

我脑子一片昏沉，失措抓起听筒。

I looked at my mother with panic.

我看着妈妈。

So you can meditate with panic.

所以你可以打坐。

" On that basis" ? cried the stranger, not without some alarm.

“基于此” ？陌生人不无叫道。

" Oh, great heavens, " answered the good hostess in alarm.

“哦，天啊，” 好心的女主人回答。

Alice clutched Walter's arm in a panic; they were just at the driveway entrance.

爱丽丝抓住沃尔的胳膊； 他们就在车道入口处。