This is merely punishment for Lucius's recent failures.

这只是为了惩罚卢修斯最近。

The choice was mine. My punishment is mine to bear, and mine to bear alone.

选择权在我。我惩罚由我一人承担。

Then why do you seem to resent me giving him his comeuppance?

那为什么你要为他应得惩罚而生我气？

Murder on the oriental Express tells the story of how a kidnapper is justly punished.

《东方快车谋杀案》讲述是一个绑匪是如何被公正地惩罚故事。

Mrs. May won sympathy for her resilience and knack for absorbing political punishment.

梅用她韧性和她在接受政治惩罚方面本领赢得了人们同情。

China has no anti-cruelty legislation to penalise animal abuse.

目前中国也没有惩罚虐待动物反虐待立法。

The deceitful merchant was punished by the government.

那个狡诈商人受到了政府惩罚。

But should they get away with punishments?

但是他们会逃脱得了相应惩罚吗？

Police prevent and detect crime while the courts punish crime.

防止及侦察犯罪是警察事，而惩罚犯罪是法庭事。

He later said that he and his wife had punished their son for bad behavior.

他到他们是为了惩罚他不良行为。

What exactly do you mean by disciplining them?

那你说“惩罚”到底是什么?

Otherwise, there's no real punishment for slacking off.

否则，就没有对怠惰惩罚。

We also often punish people who harm others, or who aren't good team players.

我们也经常惩罚那些伤害他人人，或者那些不善于团队合作人。

Harry and Ron walked away, hardly daring to believe that they'd avoided detention.

哈利和罗恩走开了，他们简直不敢相信自己侥幸逃避了留校劳动惩罚。

Voters look at to punish Mr. Samaras for the austerity he's pushed through in government.

选民们希望能惩罚推行紧缩政策萨马拉斯。

Mrs. Solis, this school has a zero tolerance policy when it comes to profanity.

索利斯夫人，这所学校从来没有因说脏话而不惩罚学生规矩。

She said that Arizona would take a carrot and stick approach to the problem.

她说美国亚利桑那州将会采取奖赏与惩罚政策来应对该问题。

He was the punisher of broken oaths.

他是背叛誓言惩罚者。

'Anyway, ' said Miss Abbott, 'God will punish you, Jane Eyre, for your wicked heart.

“不管怎样，上帝会惩罚你这颗邪恶心，简·爱。

Don't forget about your punishment on Saturday!

不要忘了星期六惩罚！