All this disingenuous generosity is making me want to vomit.

所有些虚伪的慷慨让我想吐。

Are you going to throw up?

想吐吗？

I'm helping the kids so much I think I'm gonna throw up.

我帮助贫童帮到想吐。

Oh. Well, great. I'm just gonna go vomit forever now.

真好 现在我只想吐一辈子。

If you feel nauseous, you feel like you're going to throw up.

如果你觉得恶心，你会觉得你想吐。

And heating it further releases fumes that can make you feel sick.

而继续加热则会发出让你想吐的气。

Why are there some smells that seem to automatically make us gag?

为什么有些道好像会自动让我们想吐呢？

Is that what stinks? It's making me sick!

就是那玩意发出臭吗？我闻到想吐！

Oh. All this up and down, oh is getting me a boly tummy.

哦。飞机上上下下的，我想吐了。

I got to where I couldn't eat before games, I constantly felt nauseous.

后来我甚至在比赛前都无法进食，我经常想吐。

And I have to be honest with that dinner, and I almost wanted to vomit.

那顿晚餐后必须要, 让我几乎想吐。

Certain things distract me, make me feel sick to my stomach.

某些特定的事情令我分神，让我觉得恶心得想吐。

Even at that dose, a lot of people notice a bad taste and get nauseous.

即使是个剂量，很多人都觉得道不好，会恶心想吐。

Excuse me. What? - Her perfume makes me sick.

不好意思，你说什么？- 她的香水，让我想吐。

Today, Rowley and Collin were wearing these matching T-shirts, and it made me just about want to vomit.

今天，罗利和柯林穿上一样的衣服，让我简直想吐。

So we're in Zuich and I am sick after breakfast for the third morning in a row.

当时是在苏黎世，早餐后我想吐，已经是第三次了。

Well, I hate to disagree with you, O voice from the drainpipe, but I live in Whoville.

不是我想吐你槽！排水管里的老兄，但是我住在呼呼镇。

But one day, out of nowhere, red meat starts to make you physically sick to the stomach.

突然有一天，不知道为什么，红肉开始让你感到生理上的恶心、想吐。

According to him, they had always made him sick; but that night he ate them with a relish.

对他来说，鹰嘴豆总是让他想吐，可天晚上他津津有的吃着。

You can hock up anything you want today. Not here.

你今天想怎么吐就怎么吐。不是让你在吐啊。