Trying not to get mauled to death by our friend.

想方设法别让自己被朋友咬死。

Got me out of the house.

想方设法留在外边。

We'll invent ways to generate clean energy and a lot of it.

我们能够想方设法制造很多清洁能源。

Always trying to make me feel like less of a man.

总是想方设法让我自惭形秽。

Young folk are going out of their way to spend less.

年轻人正在想方设法减少开支。

Telling them what they want to hear to get herself on that jury.

想方设法说谎好混进陪审团。

Worming their way into the black matter of my brain.

想方设法钻进了我脑海。

They find ways to avoid making any of their own decisions.

他们想方设法避免自己做任何决定。

And every day, he toiled to stop them from turning up.

他每天都要想方设法阻止树苗长大。

The rich are always thinking of ways to grow their asset columns.

富人总是想方设法增加他们资产栏。

The prosecution will try to hang your husband.

公诉人会想方设法把你丈夫绞死。

And I freaked, tried to get it off with my paddle.

我慌了 想方设法用船桨去帮他扯开。

Find ways to activate your body while doing other tasks.

想方设法在做其他工作同时活动身体。

Schools are thinking of ways to advertise themselves to minority groups.

校正在想方设法向少数族裔群体宣传自己。

But then he did everything he could to pin it on your sister.

但他后来又想方设法栽赃给你妹妹。

Men are still inventing ways to drive women over the edge.

男人仍是想方设法逼着女人使其癫狂。

But despite all that, we somehow managed to fix it, kind of.

尽管如此，我们还是想方设法修好了它。

Niger's neighbors are looking for ways to push the country back to democracy.

尼日尔邻国正在想方设法推动该国重回民主状态。

? Who would bother to go to any lengths to get themselves to a wedding?

究竟什么人 会想方设法去参加一个婚礼呢？

And Australians like to shorten words as much as possible.

而澳大利亚人总是想方设法缩短单词。