The town seemed haunted, haunted with fear and uncertainty and memories.

整个城市弥漫着安、惊疑莫定气氛和令人伤心回忆。

Inclement weather always upsets the natives.

恶劣天气总让病人们安。

There was no doubt they must have been terrified.

毫无疑问 他们肯定安。

I thought of the agonies I had gone through in coming from the hotel.

我想起了我从旅馆来路上安心情。

The Prime Minister felt it himself; people really did seem more miserable than usual.

首相自己也感觉到了，人们确实显得比平常更加安。

[hearing Willy outside the bedroom, calls with some trepidation] Willy!

（耳听得威利在卧室外，有点安喊着）威利！

She looked tense and nervous, and Harry noticed that her hands were twisting in her lap.

她显得非常紧张，安。哈利注意到，她两只手在膝盖上紧紧地扭在一起。

Reforms passed by the coalition government in 2012 provided the most recent jab. They have left many people feeling queasy.

联邦政府于2012年通过改革措施则加速了近期竞争力度，令许多人感到安。

If a speaker looks at you continuously when speaking, as if he tries to dominate you, you will feel disconcerted.

假如与你那个人直直盯着你，好像要镇住你似，你便会感到安。

He'll panic and decide he hates ice cream.

他会安并且开始讨厌冰激凌。

And now you're all freaked out?

而现在你成天安？

With only minutes to go, we were now in panic mode.

【mode】只剩下几分钟时间了，我们此刻安。

I could see at a glance that she was sick with fear, and the sight sent a chill to my own heart.

我一眼就看出她安神色，这个情景使我感到胆战心寒。

Anything out of the ordinary made her nervous.

【ordinary，ordinariness】任何稍寻常事都会使她感到安。

The kid that was so scared that he almost crapped his pants on the first day of class.

那个安差点在第一节课吓破了胆小孩。

Scarlett was as anxious as her mother to have Wade out of Atlanta, not only for the child's safety, but because his constant fear irritated her.

像她母亲一样思嘉急于要让韦德离开亚特兰大，这仅是为孩子安全，而且因为他整天安，令思嘉厌烦透了。

He took the last lew steps at a run, wrenched open the door and almost collided with Mr Weasley, who was standing right outside, looking pale and apprehensive.

他几乎是小跑着走完了最后几步，拧开房门，差点跟，站在外面韦斯莱先生撞了个满怀。韦斯莱先生脸色苍白，显得安。

A glare brighter than a dozen suns dazzled their eyes, scorching heat seared their skins and the roaring, cracking and crashing beat upon their ears in painful waves.

一片比十几个太阳还要亮火光使他们头晕目眩，皮肤痛难忍，同时那呼啸声、爆炸声和倒塌也震得他们一阵耳鸣心悸，安。

There was barely a face to be seen in the school that didn't look worried and tense, and any laughter that rang through the corridors sounded shrill and unnatural and was quickly stifled.

学校里每一张面孔都显得安，走廊里响起每一声大笑都显得刺耳、怪异，并且很快就被压抑住了。

I cocked an ear and listened. Would a sudden outburst of voices tell me that Ned Land's escape plans had just been detected? A ghastly uneasiness stole through me. I tried in vain to recover my composure.

我用心听，我竖起耳朵来。是是有些喊叫声，向我明尼德·兰逃走计划突然被发觉了吗？我感觉十分安。