" I don't want more trouble, " he mumbled.

“不想再惹麻烦了。”他含糊地咕哝。

You're not gonna stir things up again are you?

你不会是来惹麻烦的吧？

" Say no more, Master Barty, say no more, you is getting your father into trouble! "

“别说了，巴蒂少爷，别说了，你会你父亲惹麻烦的！”

'I knew those bearing reins would cause trouble, 'he said to himself.

“就知道那些绳套会惹麻烦，”他自言自语。

Look, I don't want to get into trouble. This plan of yours sounds risky.

" 听着，不想惹麻烦。你的这个计似乎很冒险。"

I hope it won't cause her trouble at the border.

不想过海关的时候她惹麻烦。

I was looking for my brothers. They are always in trouble.

找弟弟 他老是惹麻烦。

She doesn't get into trouble these days.

现在她不再惹麻烦。

Stay out of trouble, ya old scalawag.

别再惹麻烦了，老家伙。

Tom Sawyer was an ordinary American boy who kept getting into troubles.

汤姆·索亚是一个常惹麻烦的普通美国男孩。

Is that just your favorite thing, when your brother or sister gets into trouble?

你姐姐或弟弟惹麻烦了，那是你最爱的事吗？

Just not about stuff that's gonna get you in trouble.

不过会惹麻烦的事 还是少说为妙。

" Anyway...we've decided we don't care about getting into trouble any more."

“反正决定再也不为惹麻烦担心了。”

" Is Alfred in trouble" ? Mrs. Hengens asked.

" 阿尔弗雷德惹麻烦了吗？" 亨根斯太太问。

Promise me you'll look after yourself. Stay out of trouble.

答应你要照顾好自己，别自己惹麻烦。

I don't need anyone causing trouble in my camp.

别在的军营惹麻烦。

That will not fix anything. You need to let sleeping dogs lie.

这解决不了任何问题。你不要惹麻烦。

Let's say a good friend, Veronica, has a neighbor who likes causing trouble.

假设你有个好朋友，叫韦罗妮卡。她有个喜欢惹麻烦的邻居。

He won't be troubling us any more.

他不会再惹麻烦了。

No. He's...always been a trouble maker. They're used to ignoring him.

不。他......经常调皮捣蛋惹麻烦。人曾经一度懒得理他。