Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
吉尔回答时声音里透些许反对的。
She gave the order to the waiter, using her hands very expressively.
她深长地用双手把订单递给了服务员。
His words were followed by a pregnant pause.
他说完话, 接一段深长的停顿。
Some women feel that staying at home and having a family means lowering their sights.
有些女性觉得呆在家里生养孩失去了进取心。
It’s ironic that the weakest student in mathematics was elected class treasurer.
数学最差的学生竟被选为班级财务干事,这真具有讽刺。
Her letter may purport her forthcoming arrival.
她的来信可能她快要到了。
The prohibition order meant that the book could not be sold in this country.
这道禁令不能在这个国家出售。
Being a professional actor of necessity means working nights and Sundays.
作为职业演员必然晚上和星期日要工作。
There was a tone of mockery in his voice.
他说话的语气含有嘲笑的。
The fact that nobody answered the telephone implies that the family are out.
没人接电话一家人都外出了。
Your silence implies tacit consent to these proposals.
你的沉默你默许这些提议。
What did she imply in her words?
她的话什么?
Randall smiled with a hint of mockery.
兰德尔微笑，带一丝嘲笑的。
The couple exchanged meaningful glances but said nothing.
夫妻俩深长地交换了一下眼色，但什么都没说。
The pleurae are serous membranes, which mean they secrete a lubricating fluid, called serous fluid.
胸膜为浆膜，这它们可以分泌润滑液体，即浆液。
That doesn't mean I don't get to kibitz a lot.
当然这并不我就不能发表见了。
The new grouping of classes means larger numbers in each class.
这次重新编班，每个班的人数增多了。
High IQ means you can be a geek or just a fool.
智商高你要么个怪才，要么个傻瓜。
Are you insinuating that I'm telling a lie?
你这我在说谎吗?
Low levels of profitability mean there is a lack of incentive to undertake new investment.
利润率低缺乏新投资的动力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
When the doctor stops, someone has bought a batch of blooms.
橙点停止时，就意味着有人出手买了一批花。
But that doesn't mean its counterpart, the X chromosome, plays no part.
但这并不意味着X染色体对男儿身没有影响。
If this means that Kiev has to make concessions to Moscow, then so be it.
如果这意味着基对莫斯科做出让步，那就这样做。
When an animal leaves more offspring, its genes will spread.
当动物繁殖出更多后代时， 就意味着它们的基因得到传播。
The presence of water means one thing.
水的存在意味着一件事。
But that doesn't mean we couldn't revise it.
但这并不意味着我们不能修正它。
All this will mean more misery for average Venezuelans.
这一切意味着普通委内瑞拉人将遭受更多痛苦。
Moby Dick, ironically, was not well received.
具有讽刺意味的，《记》却未受好评。
The upfront costs of " minting" NFTS are low, meanwhile, meaning potentially unlimited supply.
与此同时，NFTS的前期“制造”成本很低，这意味着潜在的无限供应。
Which also meant a lot more genetic data to sift through.
这也意味着科学家要筛选更多基因数据。
For fretful parents the new devices may just mean still more grounds for worry.
对忧心忡忡的家长来说，新设备可能仅仅意味着更多的担忧。
And no matter what happens, it means all parties involved will be navigating unchartered waters.
无论结果怎样，这都意味着各方将涉入未知的领域。
That means more disposable food containers were floating around.
这意味着到处都在使用一次性餐具。
What does it mean to look at it from multiple perspectives?
采用多视角意味着什么?
I mean, could this be a moment of triumph in the global war against al-Qaida?
这不意味着全球对抗“基地”组织的战争取得了胜利？
It means that very small changes can make a disproportionate impact.
这意味着非常小的改变可以会产生不成比例的影响。
It means we are facing an exceptional situation that also requires exceptional decisions.”
这就意味着我们面临不同寻常的局面，需要作出不同寻常的决定。”
His style is characterized by being simple and direct, sometimes comic and ironical.
莫泊桑作品的特点简洁凝练，有时带有喜剧色彩和讽刺意味。
Which means nearly everyone on the planet is susceptible.
这意味着地球上几乎每个人 都容易被感染的。
Doesn't that mean that we're all synchronized?
不就意味着我们又都同步了吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
些许反对的
。
一段
她快要到了。
不能在这个国家出售。
这并不
对莫斯科做出让步，那就
大学公开课：死亡（音频版）
记》却未受好评。
