Government should be constituted by the will of the people.

政府应由人们所组成.

Key to the accession process has been the Serbian government's willingness to negotiate, says James Ker-Lindsay of the London School of Economics.

入欧盟关键是塞尔维亚政府协商，伦敦经济学院詹姆斯·柯-林德塞如是说。

The logic would be to abrogate even the most modest of wills.

其逻辑会是取消哪怕是最适当。

They made computers, but at that moment at least, people weren't interested in buying them.

这家公司制造电脑，但至少在那时，人们没有想要购买。

" That notion is not concrete enough, and it blurs two key components of hope, " Dr. Snyder said. " Having hope means believing you have both the will and the way to accomplish your goals whatever they may be."

“这种想法不够具体，并且模糊了希望两个关键部分。有希望味着无论是什么目标，你都有和方式去完成它。”

Fred did his work with a will, and he did it well, too.

Fred带着工作，做很好。

That was back when North Korea was promoting its interest in denuclearization.

那时朝鲜正在宣扬其去核化。

In “The World America Made” Robert Kagan, a prominent neoconservative, argues that the liberal order America created after the second world war may not endure if America loses the power or will to defend it.

著名新保守主义者罗伯特·卡根（Robert Kagan）《美国塑造世界》一书提出，二战后美国创造自由秩序有可能因为美国失去捍卫力量或而无以为继。

Researchers say it will take political will to avert dire outcomes.

研究人员说，需要政治介入来避免可怕结果。

Perhaps part of that wisdom is to recognise some of life's baffling paradoxes, such as the way human beings have a huge propensity for good, and yet a capacity for evil.

但也许，认识到人生中一些令人困惑矛盾，也是这种智慧一部分，比如人类在拥有巨大向善同时，也拥有作恶能力。

While we have been able to reach communities trapped in the crossfire through ad-hoc negotiations, parties to the conflict have not yet demonstrated the political will to grant full and unfettered access nationwide.

虽然我们可以通过特殊谈判途径抵达受困于双方战火之中社区，但冲突各方尚未表现出完全允许救援人员自由进出全国各地政治。

Bowing to the will of the people, President James Michel announced his resignation saying, " The time has come to hand over the reins of power to a new leader."

总统詹姆斯 米歇尔遵从了人民，在宣布卸任时说道，" 是时候将政权交给一个新领袖了" 。

This Congress will, in response to the expectation of all the Chinese people, set well-conceived goals and tasks for China's development in the next five years and beyond, and it will draw an overarching plan for China's future development.

这次大会将秉持全体中国人民，科学谋划未来5年乃至更长时期国家发展目标任务，全面擘画中国未来发展宏伟蓝图。

If you're determined to keep your books immaculate, I'd suggest you do the same — buy a second copy that you can mark up as you wish.

如果你决心保持你书完好无损，我建议你也这样做——再买一本，你可以按你去标记。

The doctor says she can still recover, if she finds the will to live, but all she wants to do is stare at the leaves.

医生说，如果她找到活下去，她仍然可以康复，但她只想盯着树叶看。

But really, you can define yourself and your generation however you want.

但其实，你可以按照自己来界定自己和你所属世代。

Delegates represent the choice of voters from around the country.

这些代表选择体现了全国人民。

North Korea has appeared willing to talk to the U.S. several times before in recent decades, but the Asian country has then repeatedly backed away from it.

在此之前几十年里，朝鲜数次表达了与美国对话，但是，这个亚洲国家又一再退出谈判进程。

The United States is ready, willing and able, but hopefully this will not be necessary.

美国已经准备好，有也有能力，但希望这不是必要。

The chief European Union negotiator Michel Barnier has said reaching an agreement on the terms of Britain's withdraw from the EU is still possible, but that it's time to turn good intentions into legal text.

欧盟首席谈判代表米歇尔·巴尼耶表示，就英国脱欧条款达成协议仍有可能，但现在是将良好转化为法律文本时候了。