This is an inevitable consequence of consciousness.

这是意识一个不可避免结果。

If we can consciously change consumption behavior and have sustainable lifestyles, then is new fashion.

如果我们能够有意识地改变我们消费习惯，并形成可持续生活方式，那么这就是新时尚。

Those who preach the tenets of these discredited ideologies only contribute to the continued suffering of the people who live under these cruel systems.

那些宣扬这些失败意识形人，只会给生活在这些残酷制度下人民带来持续痛苦。

And these memories do take conscious effort to retrieve.

这些记忆确实需要有意识努力来检索获取。

Mr. Saito, we can train your subconscious.

齐藤先生，我们可以训练你潜意识。

Doing chores helps to develop children's independence and teaches them how to look after themselves. It also helps them to understand the idea of fairness.

做家务有助于提高孩子们独立能力和自理能力，还助于培养他们公平意识。

Most Italians seem to have realised that their prime minister is a liability.

大部分意大利人似乎已经意识到他们总理是个累赘。

No one disputes the costs in quality of life and depleted health budgets of an obese population, but the quest for solutions gets diverted by ideological arguments around responsibility and choice.

公认是，肥胖人口会降低生活质量及耗尽卫生预算，但解决方案寻围绕责任和选择意识形争论所转移。

Smelling others may thus allow subconscious inferences about genetic similarity to be drawn.

因此，通过闻别人气味可以得出关于基因相似性潜意识推断。

Then she caught herself with a sniff at her own absent-mindedness.

随即她忽然醒悟起来，对自己下意识举动一笑置之。

The government is trying to raise public awareness about environmental protection.

政府正设法提高民众环保意识。

But brain researchers have discovered that when we consciously develop new habits, we create parallel paths, and even entirely new brain cells, that can jump our trains of thought onto new, innovative tracks.

但大脑研究人员发现，当我们有意识地培养新习惯，就创建了平行路径，甚至是全新脑细胞，可以让我们思绪列车跳转到新创新轨道上来。

Our Sages teach that atonement is only achieved through sincere acknowledgment of past failures and a realistic and resolute intention to avoid repeating them.

我们智者曾教诲我们，只有真诚地意识到过去错误，有着实际，坚定决心来避免重蹈覆辙，赎罪才能实现。

We're dealing with unconscious, unhealthy thoughts.

我们就是要处理这些无意识 不健康想法。

His sense of service, intellectual curiosity and capacity to squeeze fun out of any situation – were all irrepressible.

他服务意识、求知欲和从任何处境中激发乐趣能力，都是由衷而发。

I realize, however, that I'm literally the last thing standing between you and the speech that you've all actually come to hear.

然而，我意识到，我演讲实际上将是你和你所有人实际听到演讲之间最后一件事。

Help mind your feed and feed your mind.

帮助你意识你喜好、喂养你心灵。

And over time you even become naturally good at that process, that becomes unconscious.

然后随着时间你自然会掌握这个过程，它会变成无意识。

Each of us have a lot more time in the day than we realize, but that time can often get frittered away if used without intention.

我们每个人一天中时间比我们意识到要多得多，但如果没有目地使用这些时间，这些时间往往会浪费掉。

He was a tough and strong man. He was loyal to his ideology.

他是一个坚韧强壮人。他坚守他意识形。