He then ordered another god to come downtake the two high mountains away.
玉帝被愚公坚韧不拔所感动，便派大力把两座大山背走了。
I was overwhelmed by the generosity of friends and neighbours.
朋友和邻居们慷慨让无比感动。
There was a touching air of innocence about the boy.
这个男孩有一种令人感动天真情。
Aunt Polly knelt down and prayed for Tom so touchingly.
波莉姨妈跪下来，为汤姆祈祷，很令人感动。
He was deeply affected by my words.
他了话很受感动。
At opening ceremony's theatrical performance period, the director has used many times affectingly evaluation.
在开幕式文艺表演期间,主持人多次使用了“让人感动”评语。
Everybody was impressed by the brilliance of his speech.
每个人都为他那彩演讲而受感动。
We whelm with tears at this time.
们在这个时刻不由得感动泪流。
She showed a touching faith in my ability to resolve any and every difficulty.
她有能力解决任何困难，这令人感动。
She is responsive to kindness.
她对善心易受感动。
Your kindness overpowers me.
你深情厚意使深受感动。
I am hearkening...... I doing feelingly for sure, but I doing put a bold face on sth.Pretending.
在楼上着…… 明明是很感动，却要装作心理满不在乎。
Moved beyond words, the young executive tried desperately to swallow the rapidly swelling lump in his throat.
年轻经理感动得说不出一句话来，强忍住哽在嗓子眼里那不断膨胀怨气。
I was touched by his solicitude.
被他细心呵护所感动。
He was really touched beyond words.
他确实感动得无法形容。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dobby dissolved again into wails of gratitude.
多比再次感动得呜呜大哭。
There was a tenderness that radiated from her that touched and ached me.
她身上散发出的柔情让我感动，也让我心痛。
Moved by the noble cause of Project Hope and encouraged by what has been achieved so far, I would like to contribute my bit to the project by offering financial aid to a child in a remote area of your province.
希望这项高尚的事业感动了我, 同时这项项今所取得的成就也鼓舞了我。因此, 我想通过给贵省偏远地区的一个孩子提供经济帮助, 来为希望贡献我的微薄之力。
The eloquence of the President moved all hearts who listened to him.
总统的辩才感动了所有聆听者的心。
Long, a stout man with a bristly gray mustache, was impressed.
朗，一个身材矮胖，留着灰色小胡子的男人，对特朗普的演讲深受感动。
This athlete's mom from Ireland is impressed.
这个运动员的母亲来自尔兰，她被比赛感动。
Wait, come on, what else would sweep you off your feet?
快想想，还有什么能让你感动的一塌糊?
Books move you, but it's already really wonderful when books make you laugh.
书能让人感动，但也能让人发笑，这已经是非常美妙的事情了。
Am I supposed to be moved by that pathetic tale of woe?
我是不是应该被这个悲哀的故事所感动？
" Hermione! " Ron said again, sounding both stunned and irnpressed.
“赫敏! ”罗恩既惊讶又感动地叫道。
You'll be pleased to know that Paul was very touched when we scattered the ashes.
我们撒灰的时候 Paul很是感动你要是知道 会很高兴的。
The judges call their new album, titled the Dead, forceful, unexpected and moving.
评委认为他们的新专辑《Dead》充满力量，创意与感动。
But I’m also struck by something that hasn’t changed.
但是，我仍然因为一件从未改变的事情而深受感动。
And I've seen expressions of compassion, and patience, and kindness, and wisdom that have moved me deeply.
而且我已经看到了同情，耐心，善良和智慧的表达，这些表达让我深受感动。
Its rhythmic beauty sometimes moves me to tears.
有时我被其节奏的美丽感动至流泪。
The elephant is not immediately susceptible to such blandishments, however, and usually lashes fiercely with its trunk in all directions.
然而大象不会立刻被这些讨好的话感动，而往往是用鼻子朝各个方向猛烈地甩动。
It moves me, like it moves me to tears.
真让我感动，我都感动得要流眼泪了。
The Mother was deeply touched by the confidence in her daughter's voice and embraced her.
妈妈被女孩自信的言语所感动，两人紧紧拥抱在一起。
And when I read messages like that, it's galvanizes me too.
每当我读到这样的留言时，都大为感动。
'Her kindness touched me, but I knew that soon she would hear the lies about me, and then she would hate me!
她的好心感动了我，可我知道她会听到关于我的谎言，然后就会讨厌我了！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
所感动，便派大力
无比
了
计划
这项高尚的事业
今所取得的成就也鼓舞了我。因此, 我想通过给贵省偏远地区的一个孩子提供经济帮助, 来为希望
尔兰，她被比赛
?
飙英语
