" Tell off" is when you're very angry and you yell at someone about something.

" tell off" 的意思是一个人因为某件事愤怒呵斥别人。

" No! " whispered Hermione, grabbing Harrys arm as he opened his mouth furiously.

“不要！”赫敏见哈利愤怒张嘴要说话，忙抓住他的胳膊小声说。

The Tang Monk looked furious as he recited the spell.

唐僧愤怒看着他，同时口中念着紧箍咒。

" C'mon, " he muttered resentfully to Crabbe and Goyle, and they disappeared.

“走吧。”他愤怒对克拉布和高尔咕哝道，于是他们走开了。

The clouds themselves seemed turned into fire, rolling wrath over devoted Moscow.

层似乎也变了火焰，愤怒斯科上空翻滚着。

The Marquis looked angrily at the corner where Defarge had been standing.

侯爵愤怒看着得法热一直站着的那个拐角处。

The two women look angrily at each other.

这两个女人愤怒看着对方。

People see it, feel outraged, and comment angrily.

人们看到它，感到愤怒，并生气发表评论。

So, yeah, this story, it's just incredibly tragic and kind of infuriating.

是的，这个故事非常悲剧，非常令人愤怒。

Finally, in sheer exasperation, she burst out, " my manager is bad."

终于，她愤怒说道，“我老板坏！”

" What are you doing? " I asked Darnley angrily.

“你干什么？”我愤怒责问达恩利。

He looked at Hagrid furiously, but then dropped his gaze.

他愤怒看着海格，但随即又垂下了目光。

It's mine! cried Soapy with anger in his voice.

“是我的! ”索丕愤怒喊道。

'How dare you say that! ' she cried angrily, her eyes flashing at him.

“你怎么敢这么说！”她愤怒叫道，眼冒怒火瞪着他。

'All right! ' Gilbert jumped angrily back into his boat.

“好吧！”吉尔伯特愤怒跳回到他的船里。

One day, the son vented his anger on the picture of a lion.

有一天，儿子愤怒拿着狮子的照片发泄。

'Give me that key! ' cried Cathy angrily.

“把钥匙给我！”凯茜愤怒喊道。

He had stood up, and was screaming with anger.

他站起身来，愤怒尖叫着。

He cried out angrily, and began to hit me as hard as he could.

他愤怒叫了一声，使出浑身的劲来打我。

" Two penalties for Ireland! " shouted Bagman, and the Bulgarian crowd howled with anger.

“爱尔兰两次罚球！”巴格曼喊道，保加利亚观众愤怒吼开了。