Everything was going on smoothly; there was no flap.

一切都很顺利，没有出现慌乱现象。

The enemy were defeated and fled in disorder.

被击败后慌乱地逃窜。

This flurry of activity was lost on the women of Wisteria Lane.

这种行为上的慌乱 在WISTERIA LANE的女们身上 一点都看不到。

" I mean, with all these people about … " He was choked with confusion.

“我的意思是说，当着这么多的面… … ”他慌乱得说不出话来。

All I was saying amounted to a frantic self-defense.

我所说的那些只不过是慌乱的自我防卫。

We've seen these drones dropping this tear gas and then the people start scrambling.

我们看到这些无机投放泪弹，然后们始慌乱。

There's nothing worse than turning up late and flustered because you got lost!

没有什么比因为迷路而迟到和慌乱更糟糕的了！

How do you feel, a little flustered, little concerned, maybe not ready?

你感觉如何，有点慌乱，有点担心，也许还没准备好？

Panicked, one thing leads to another and you can see where this is going.

慌乱之中，事情一件件发生，你知道这个走向。

Do you get flustered or awkward and end up pushing people away?

你是否会感到慌乱或尴尬，最终把别推？

His enthusiasm faded, his voice hesitated, his lips trembled, his eyes dropped in confusion.

他的激情消退了, 他的声音含糊了, 他的嘴唇哆嗦着, 他的眼睛慌乱不安地瞟来瞟去。

But others feel too flustered and nervous to even strike up a casual conversation.

但也有一些感到过于慌乱和紧张，甚至无法展随意的交谈。

Wildly, I looked around the summer-house and saw a metal garden table and some chairs.

慌乱中我朝房子四周扫了一眼，看见了一个金属的花园用的桌子和一些椅子。

He could hear screams, and the sound of people running.

他听见了惊叫声和们慌乱奔跑的声音。

" Er—my name's Barry, " said Harry, flummoxed.

“呃——我的名字叫巴里——”哈利慌乱的答道。

Dozens of bodies were found in the bathrooms, presumably mistaken for exits in the panic.

卫生间里遍布尸体，大概是们在慌乱之中错把这里当做出口。

He must be very drunk, she thought with a fluttering heart.

" 他一定是非常醉了，" 她心里有点慌乱。

He remained quite still, looking at Madam Pomfrey. Terror was rising inside him.

他还是一动不动地看着庞弗雷夫，心里越来越慌乱。

I guess I just panicked when Brandon asked me.

我想刚才布兰登求婚时我只是慌乱了。

Well, Canadians are certainly rattled. There's a growing memorial at the scene.

加拿大民众非常慌乱。们放在案发现场的纪念物越来越多。