Let's not be freaked out by our bountiful nothingness.

我们无须因为大量的空虚而慌张。

Heathcliff, having stared his son into an ague of confusion, uttered a scornful laugh.

希刺克厉夫盯着他的儿子，盯得他儿子慌张打颤，他声嘲弄的笑声。

So in an interview, any kind of apology really makes you seem unsure of yourself, flustered, it can even make the interviewer feel a little uncomfortable.

所以在面试当中，任何形式的道歉都会让你看起来对自己不确定，慌慌张张的，它甚至会让面试官感觉有点点不舒服。

Stop. Stop panicking. - I'm not panicking.

少来 别太慌张 - 我没有慌。

Harry saw several of the Lockharts in the pictures dodging out of sight, their hair in rollers.

哈利看见几张照片上的洛哈特慌慌张张地躲了起来，他们的头上还着卷筒。

We leave behind all of our adult faculties, the ones associated with reason, logic, calm, strength, and perspective, and slip very quickly into a child-like spectrum marked by panic, rage, despair, terror and appeasement.

不顾成年人具备的能耐，抛弃掉那些成年人才具有的理性、逻辑、冷静、力量与远大目光，快速陷入类似于幼稚小孩的层级，变得慌张、愤怒、绝望、恐惧、寻求安抚。

An hour later the front door opened nervously, and Gatsby in a white flannel suit, silver shirt and gold-colored tie hurried in.

小时以后，大门被人战战兢兢地打开，盖茨比身白法西装，银色衬衫，金色领，慌慌张张跑了进来。

Just until the baby's born. Oh, and you stop nursing. Don't worry, I'll get you a nice herbal tea.

直到宝宝生。哦，到你停止哺乳。别慌张，我给你泡杯花草茶。

Do you look scared, do you nod and pretend you understand when you don't?

你是变慌张，还是点头假装你能听懂？

Just the sight of that would make some people " scardy cats" and those who break the law could see Spot as man's best " fiend" .

那样的场景会让部分人像慌张惊恐的猫，有些人打破常规会觉得Spots是人类最好的“朋友”。

He entered the room quickly, and came up to the table at which I sat.

施特略夫慌慌张张地走了进来，直走到我坐的桌子前面。

We leave behind all our adult faculties, the ones associated with reason, logic, calm, strength, and perspective, and slip very quickly into a child-like spectrum marked by panic, rage, despair, terror and appeasement.

不顾成年人具备的能耐，抛弃掉那些成年人才具有的理性、逻辑、冷静、力量与远大目光，快速陷入类似于幼稚小孩的层级，变得慌张、愤怒、绝望、恐惧、寻求安抚。

“But don’t panic and get out too early; wait until you see Fred and George.”

“但也不要慌里慌张，不要来得太早，要等你看到了弗雷德和乔治。”

I think the writer was in a hurry. Why?

我认为写信人很慌张。为什么呢？

And none of these lead us to panic or get terribly agitated.

而没有任何个会让我们慌张、或被严重激怒。

The assistant, a young man with a single-digit body mass index, looks ill at ease.

店员是个BMI指数个位数的年轻人，看上去有些慌张。

Mamarut and Gedion know not to panic.

马穆拉和葛迪恩知道绝不能慌张。

His face, ordinarily so emotionless, was stamped with indescribable astonishment.

法拉古舰长的面孔，通常是很冷静的，现在却显得万分慌张。

Now they said not to panic. There are degrees of this.

他们说先不要慌张。他们都是专家。

You voted guilty. What side are you on?

他什么时候感到慌张又在什么时候冷静下来的呢?