You should know better than that.

你应该更懂事。

7 She's old enough to know better.

已经不小，该懂事了。

He had also become a director of the Royal Opera House.

他也是皇家歌剧院的懂事。

She's smart and sensitive for her age.

就这样的年龄很聪明而且懂事。

Even in 1932 when l first knew it.

1932 年，我刚懂事的候就这样。

Gwendolen is the most sensible, intellectual girl I know.

格温德林是我认识的最懂事、最聪明的女。

If I'd have known any better, I would have joined him.

如果我当懂事的话，我会跟他一起走。

He was three years younger than herself, but apparently not backward for his age.

他比小三岁，年纪不大，懂事不少。

So what? She was young. She was a kid.

又如何，还小，不懂事。

Oh, don't listen to him. I mean, he's just a kid.

别听他的。他只是个不懂事的小屁。

Malfoy made Dudley Dursley look like a kind, thoughtful, and sensitive boy.

和马尔福比起，达力简直是个忠厚懂事的男。

Michelle is very grown up for a ten-year-old, huh?

以一个十岁的子看，Michelle很懂事，是吗？

It is your job, as her father, to stay here until she is ready.

身为的父亲，你的责任就是在懂事前坚持住。

How old were you then? Old enough to know better.

会你才几岁啊? 是应该懂事的年纪了好吗。

" Only fools will say that, " Lord Mathis argued.

" 只有不懂事的傻瓜才这么，" 马图斯伯爵争辩。

" Kids, heehee, " he said to Ember. " Don't hate us."

“小子不懂事，”他对小焰，“别在意哈。”

" Madrid is where one learns to understand. Madrid kills Spain."

“人到了马德里就学会懂事了。马德里扼杀了西班牙的生机。”

" Aunt, if you only knew how sensible Dora is! " I replied.

“姨婆，你要知道朵拉有多懂事理就好了！”我回答。

The boy? What boy? Is't mine? and have they netted my young fledgeling?

子？谁的子？我的儿子？他们设计陷害我不懂事的子？

She had sharp, knowing eyes that missed nothing and a studiedly stupid look on her face.

有一双尖利而懂事的、不会漏掉任何东西的眼睛，脸上却故意装出一副傻相。