Indeed, if he has a reputation for slacking, you might even be outraged.

如果他还以散出名的话，你甚至会变得怒不可遏。

You had been idle at your school, worse than idle at your university.

你在中学就散度日，更甚于在大学时期。

There's no such thing as a lazy day.

我们家没有散的一天。

He was so laid back and calm and he didn't want to work at first.

他是如此的散，他一开始就不想工作。

The lazier your clothes are, the lazier you'll feel.

越散的衣服穿在身，越散的感觉就伴随你。

You should try to avoid slouching or leaning way back on your chair.

应尽量避免散地坐在椅子上或向后靠。

Inertia, slothfulness, idleness, and apathy are used as criticisms and insults against individuals and groups of people.

惰性、惰、散和冷漠这些词被别人的批评和侮辱。

Nice, and what's a typical lazy day when everyone's together?

很好，那有大家都散在家里的一天吗？

There's what we call idle thinking, kind of lazy thinking.

一种是闲散思考，有点像“散思考”。

Instead of feeling motivated, your brain chooses to be lazy.

比起充满活力，你更乐于享受散。

Success does not come to those who are idle and waste time.

散又浪费时间的人是不会成功的。

Oh, I just had a lazy day at the beach.

哦，我刚在海滩渡过散的一天。

Carter is presented as a salt-of-the-earth counterpoint to the indolent, haughty Winburys.

卡特被描绘成一个诚实善良的人，与散、傲慢的温伯里形成鲜明比。

Whether they're herding, hunting, sledding, or slouching the sheer variety of domestic dogs is staggering.

无论他们是在放牧、打猎、拉雪橇，还是散地遛狗，各种各样的家养狗都令人震惊。

That forces your lower back into a slouched, C-shaped position, which can lead to pain.

这会迫使你的下背部变成一个散的C形，这会导致疼痛。

Miss Vye is to my mind too idle to be charming.

在我看来，维伊姐太散，不讨人喜欢。

Have a very laid back almost semi-stoned attitude, like you're just cooler than everybody else.

呈现出接近于半晕的散状态，就好像你比其他人都要酷一样。

For example, green flower or couch potato.

譬如绿色的花、散的人。

They hurried together along the corridor, Fang lolloping beside them.

他们快步跑过走廊，牙牙在后面散地跟着。

You can tell someone, don't be a sloth.

你可以告诉某人，别散了，快起来干活吧。