I'm going to sleep in on Saturday.

我打算上睡个懒。

Experts say each time you change your clocks, it's always a good idea to change those batteries in your smoke detector and always look forward to fall when you get that extra hour of sleep.

专家称每次改变时间的时候，最好都要换一换烟雾报警器的电池，然后期待着秋天改时间的时候再睡个懒吧。

Rare is the chief executive who extols the virtues of a lie-in.

少有首席执行官会赞美睡懒的好处。

A couple that owns a vacation home nearby want to sleep in.

一对在附近拥有度假屋的夫妇想睡懒。

You feel like you got a little, like, lie in, you feel a little cheeky, but you're still like, ready to start your day.

然感像是厚着脸皮在睡懒，但其实已经准备好起床了。

'I'll stay in bed late, and do nothing, 'said Meg.

“我会睡懒，什么也不做，”麦格答道。

Probably Saturday mornings, right, when I'm sleeping in.

可能是星期上，对吧，当我在睡懒时。

I slept in and then played all day.

我都会睡懒，然后玩儿一整天。

I try if I can. Sunday is easier to sleep in.

如果可以的话，我尽量睡会儿懒。日睡懒易。

It was blowing so hard that the drifting-boats would not be going out and the boy had slept late and then come to the old man's shack as he had come each morning.

风刮得正猛，那些漂网渔船不会出海了，所以孩子睡了个懒，跟每天上一样，起身后就到老人的窝棚来。

But even more surprising, sleeping in on the weekend doesn't help-and even makes things worse.

但更令人惊讶的是，末睡懒不仅没有帮助，甚至会使情况变得更糟。

You should not oversleep just because you don't go to school.

你不可以因为不用去学校就睡懒。

" So they can have a bit of a lie-in."

“所以他们可以睡一会儿懒。”

Sleeps, she sleeps in late on the weekends.

/sliːps/，她末睡懒。

I expect they're all having a good liein after the bomb.

我猜他们在轰炸后都好好地睡了个懒。

The difference between sleeping late and sleeping in, right?

晚睡和睡懒的区别，对吧？

Notice the difference between " to sleep in" and " to oversleep" .

注意“睡懒”和“睡过头”之间的区别。

" That depends...it's a Saturday, don't you want to sleep in? " he offered.

“那得看情况… … 那天是，你不想睡懒吗？”他提议道。

He hasn't seen you for a while... -I was having a lie-in.

他好久没见你了... -我不过睡个懒。

I learned that one the hard way many many times. However, point number 21 is this, getting out of bed at sunrise and going and doing something always feels better than staying inside your bed and sleeping in.

这一点，我已经领教过多次了。不过，第 21 点是这样的：日出时从床上爬起来，去做一些事情，总比呆在被窝里睡懒感要好。