Yes, I have a master's degree in drama and theatre.

是，我在戏剧专业拿到了硕士学位。

Many successful Broadway shows, like Chicago, Annie and Fame, have been turned into films.

有很多成功像是《Chicago》、《Annie》以及《Fame》这些百老汇戏剧都被制作成了电影。

We have dance companies and theater companies and visual arts organizations.

我们有舞蹈公司、戏剧公司和视觉艺术组织。

With this dramatic twist affecting his official partner, it's increasingly hard to argue that these are personal matters that should not be under public scrutiny.

由于这件戏剧事件已经影响到总统官方伙伴，所以越来越难说私事不应该接受公众监督。

However, the playgoers do manage a little sight-seeing along with their playgoing.

然而，看戏者只花少量时间在观光上，也就是在戏剧演出时顺便看看。

They've missed out on plays, presentations, proms, graduations, sports, science fairs, book fairs, all sorts of trips and competitions adding to this challenge is the summer learning loss also known as the summer setback or the summer slide.

们错过了戏剧演出，演讲，舞会，毕业典礼，体育比赛，科学展和书展，反正就是各种各样出行和竞赛，雪上加霜是学生们在夏季学习还会退步，这也被称作“暑假倒退”或“暑假下滑”。

Well, you mustn't always assume that dramatic problems require dramatic solutions.

你不能总是假设戏剧性问需要采取戏剧性解决办法。

He was famous for writing dramatic monologues - long speeches said by one person.

以写作戏剧式独白而闻名，戏剧式独白指一个人说一大段话。

Yes. And there are other words like dramatic, to do with theatre and drama; alphabetic, to do with the alphabet, and artistic, to describe things to do with art. Finn, are you artistic?

是。还有词——dramatic，与戏剧有关；alphabetic，与字母有关；artistic，与艺术有关。芬恩，你有艺术细胞吗？

We see the cost coming down dramatically.

我们也看到了成本戏剧性地降了下来。

And there are the townsfolk who largely live off the tourists who come, not to see the plays, but to look at Anne Hathaway's Cottage, Shakespeare's birthplace and the other sights.

这儿居民大部分是靠挣来游玩游客钱来维持生计，这些游客并不是来看戏剧，而是来看 Anne Hathaway庄园。这是莎士比亚出生地和景色。

It comes at a time of dramatic political upheaval in North Korea.

然而花大虫来访戏剧性恰逢朝鲜政治动荡。

There's someone who's grown into an attentive, self-aware listener and a reliable, honest correspondent of the tremors of their own mind and heart and who can thereby give us faithful accounts, the pathos, drama and strangeness of being alive.

而是一个成长为细心，有自我意识听者和一个忠于自己想法和内心可靠，诚实叙事者能给予我们活着悲哀感，戏剧感和陌生感。

During the same to moving footage has been infinitely more dramatic.

同样，移动镜头一直有无限戏剧性。

Theater is by its very nature ephemeral.

戏剧界本质就是短暂。

I got a seat for The Merchant of Venice, which is my favourite play.

结果买到了《威尼斯商人》票，这是我最喜欢戏剧。

Mass transfer between two stars can yield even more dramatic results.

两颗恒星之间质量转移可以产生更加戏剧性结果。

I've already decided to join the theatre group.

我已决定参加戏剧团。

Aslo, we can see great movies, operas and concerts.

而且，我们还可以看电影、戏剧和音乐会。

His plays have had a major influence on the world's literature and drama.

著作对世界文学和戏剧都产生了重大影响。