I don't discriminate when it comes to age.

不介意年龄啊。

“No—I—of course not, ” said Harry, disconcerted by this sudden change of subject.

“不——当然不介意，”哈利说，被这突然改变的话题弄得不知所措。

It's crowded in here with three people. I don't mind.

三个人在这里太挤了 不介意。

I know, ones I don't mind getting mucky.

知道。挑一件不介意弄脏的。

And I don't mind spending more time doing that now than in the past.

不介意比以前花更多时间去做这件。

I don't care if it tastes like mother nature's fart.

不介意它的味道像。

I don't care to set a new precedent.

不介意造一个新的意外。

I'll be the other man, if you want a little something-something on the side.

如果你私下里需要一丝丝慰藉，不介意当小三的。

But if someone's obviously not understood me I don't mind, in fact I'm glad that they want to understand what I'm saying and that they care enough about what I'm saying that they're asking me to repeat it.

但是如果确实有人不懂，就不介意了，实上，人们想要理解，在意所说的话，并希望能重复，会很开心。

Now I can understand the curiosity and I don't mind teaching new words.

可以了解他们的好奇心也不介意教他们新的词汇。

No, I think people welcome it. We suggested six dollars last time. Is that Ok?

没，觉得人们不介意。们上次建议交6美元，这样可以吗？

I hope you don't mind me calling you.

希望你不介意给你打电话。

I don't mind paying a lot as long as the quality is good.

只要质量好，不介意花很多钱。

If you don't mind me asking, have you been feeling stressed at all?

如果你不介意问，你最近感觉有压力吗？

I don't mind if she pecks me a little bit.

不介意她啄一下。

As long as it isn't too far from this city, I don't mind.

只要离这个城市不太远，不介意。

I fly a lot.I don't mind if it's first class on the plane.

经常坐飞机 不介意坐的是不是头等舱。

2, I wouldn't mind it; I'd feel at home.

2，不介意；会有家的感觉。

I hope you do not mind, ma'am.

希望您不介意，夫人。

" Well, I don't mind it actually, although everything is so expensive these days."

“嗯，其实不介意，虽然现在什么东西都那么贵。”