I like it when people leave their guards down.

我喜欢人们毫无戒备的时候。

You can't just walk into the supermax wing at Newgate.

你不能就这样走进纽盖特高度戒备的监狱。

Their camouflage makes them incredibly effective at ambushing unsuspecting prey.

它们的伪装使它们在伏击毫无戒备的猎物时非常有效。

The white man took one, two silent, catlike steps behind the unsuspecting negro.

一步，两步，白人静悄悄地走到了毫无戒备的黑人后面。

Perhaps the ceaseless vigilance of the police has dramatically reduced the availability of drugs on the street.

也许鉴于期戒备的震慑，街头毒品交易明显减少。

A high-security area is being established around the Capitol, the White House and the National Mall.

在国会大厦、白宫和国家广将会建立一个高度安全戒备的区域。

He gave me a look of almost cartoonish wariness; he knew that I knew who he was.

他对我投以十分夸张和明显戒备的目光；他知道我认识他。

The mosque was located in a heavily fortified area.

这座清真寺位于戒备森严的地区。

Cornell eating behavior expert Brian Wansink enlisted 60 unsuspecting adults to find out.

为了找到答案，康奈尔大学的饮食行为专家布莱恩·文辛克招募了60名毫无戒备心的成年人。

The school was a heavily guarded prison, posing as a campus.

学校就是一个戒备森严的监狱，冒充是一个校园。

The two sides exchange fire on Thursday across their heavily fortified border.

周四，双在戒备森严的边境地区进行了交火。

They escaped early yesterday from one of the most secure maximum-security prisons in the U.S.

昨天凌晨，二人从美国一家安全度高、戒备森严的监狱越狱。

The local people viewed newcomers with suspicion.

【view】当地人以戒备的心理看待新来的人。

This is a four square mile heavily fortified area of government buildings and international embassies.

这是一个4平英里戒备森严的政府建筑及国际大使馆区域。

A special election Sunday in Ecuador, where voters were selecting a new president under heightened security.

厄瓜多尔周日举行特别选举，选民们在戒备森严的情况下选举新总统。

It's a small, fortified outpost just on that main street.

这是那条主要街道上的一个小型的、戒备森严的前哨基地。

At least two rockets have crashed in the heavily fortified Green Zone in the Iraqi capital Baghdad.

至少两枚火箭在伊拉克首都巴格达戒备森严的绿区坠毁。

The US government put the Africans in a low-security prison in New Haven, Connecticut.

美国政府将非洲人关进了康涅狄格州纽黑文的一所戒备森严的监狱。

A North Korean soldier has defected to the South by crossing the highly fortified demilitrized zone which divides the two countries.

一名朝鲜士兵穿越分开两国的戒备森严的非军事区向韩国叛逃。

Which is probably the most heavily guarded dinner in history.

这可能是史上戒备最森严的宴会。