After the scourge of war came the scourge of disease.
战乱之后生瘟疫。
The people have to accept the harsh exigency of war.
人们要承受战乱的严酷现实。
Against a background of impending famine, heavy fighting took place.
即将生饥荒之时,严重的战乱。
The two biggest in area, Sudan and Congo, are ravaged by strife and misgovernment.
出的例子,苏丹和刚果,被终年的战乱和虐政摧毁。
On the basis, the thesis introduces the non-commercial risk’ main content: expropriation risk, inconvertibility risk and war risk.
第二章在明晰非商业风险相关概念的基础上,介绍非商业风险的主要内容:征收险、汇兑限制险及战乱险。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
First, we must uphold peace and oppose war and turbulence.
第一,要和平,不要。
As a consequence of years of war, the population had decreased significantly.
多年导致口锐减。
Your home was destroyed in the fighting?
破坏了你们的家?
There are so many more crimes in Corsica.
科西嘉有太多的。
Many of the arrivals were fleeing fighting in Syria.
许多难民是为了逃离叙利亚。
You don't have to go to a war zone to do this.
你不必前往区域就能做到。
At that time human life became more important.
当时因多年,命变得非常重要。
He decided to flee the conflicts in the Middle East 11 months ago.
11个月前,他决定躲避中东的。
We came from one tragedy to another.
我们刚逃离,现在又再次面临种境况。
Israel has launched strikes against more than 1,300 sites since the fighting started.
从开始以来以色列针对1300多个地方发动袭击。
It's been closed since the fighting began.
所幸的是所学校自开始就已经关闭。
Soaring new numbers from the UN on Ukrainians fleeing the fighting.
联合提供的逃离的乌克兰难民数不断上升。
I had no idea it was connected to the war that I'd seen.
我不知道和自己目睹过 的有所相连。
Her family received international aid during the war when she was growing up.
在她成长过程中,她的家庭在时期接受到了际援助。
The athletes, who number around 30, are all refugees from various war-torn countries in Africa.
数量约在30左右,均来自非洲各的难民。
War and constant pain and hard work had been powerless against their sweet tranquillity.
与无休止的痛苦与劳累都未能影响她那恬静的眼神。
She saw few civilians but government soldiers everywhere firing guns amid the devastation.
她没见到几个平民,但政府士兵在一片中到处开枪。
Since November, more than 50,000 people have fled violence in Tigray and headed to Sudan.
自11月以来,超过5万逃离蒂格雷的,前往苏丹。
Rebel negotiators agreed to resume stalled peace talks with Russia to end the fighting.
反叛军谈判者同意与俄罗斯恢复和平对话,以结束。
She reports that Christians displaced by the fighting are struggling to get enough to eat.
她报道了因而失去家园的基督徒苦苦找吃的果腹。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释