But patience my dears I've only just begun.

亲爱的，耐心点，战争才刚刚开始。

They annexed the conquered territory to their country.

战争中取得的领土并入版图。

Eventually, their civilisation descended into chaos and warfare.

最后的文明也陷入混乱与战争中。

Famine has often been the sequel of war.

饥饿常是战争的结果。

Even today, the battle between herbivores and carnivores rages on.

直至今日，食草动物和食肉动物的战争依然延续。

The only thing left is conventional war.

现在只剩下传统战争了。

Explosive war materiel removal is a crucial precursor in stabilizing post-conflict areas.

爆炸性战争物资的清除是稳定战后地区的重要前提。

They calculate it will Russia, but avoid war.

表示要从经济上制裁俄罗斯, 但要避免战争。

I mean, could this be a moment of triumph in the global war against al-Qaida?

这是不是意味全球对抗“基地”组织的战争取得了胜利？

During the Depression and the war, Americans had learned to live with less, and that restraint, in combination with the postwar confidence in the future, made small, efficient housing positively stylish.

在大萧条和战争期间，美国人早就学会了在空间有限的房子中居住，美国人民的这种自我约束以及战后对未来生活的自信，使得小而有效的房子成为流行趋势。

People around the world are living longer, healthier lives; fewer fall victim to war and famine; as education spreads, discrimination and prejudice are waning.

全世界人民的寿命更长、生活方式更健康；越来越少的人成为战争和饥荒的受害；教育的普及，歧视和偏见正在逐渐减弱。

The word antebellum means existing before a war and is often used to describe things before the Civil War.

单词" antebellum" 指的是存在于战争前的，通常用来描述美国内战前的事物。

The trilling wire in the blood sings below inveterate scars appeasing long-forgotten wars.

血液中发颤的弦在永不消失的伤疤下歌唱，安抚那早已忘却的战争。

Until the Korean War began in 1950.

直到1950年朝鲜战争爆发。

Influential wizards of the day, such as Brutus Malfoy, editor of Warlock at War, an anti-Muggle periodical, perpetuated the stereotype that a Muggle-lover was about as magical as a Squib.

当今一些很有影响的巫师，如反麻瓜杂志《战争中的巫师》（一本反麻瓜的期刊）的编辑布鲁图斯·马尔福，延续了一种成见：喜欢麻瓜的人在魔法上都是哑炮。

One wrong move on either side would trigger an all out nuclear war.

双方任何一个错误的举动都会引发一场全面的核战争。

If the scope of freedom and respect for the rule of law shrinks around the world, the likelihood of war within and between nations increases, and our own freedoms will eventually be threatened.

如果自由的广度和对法治的尊崇在全世界收缩，国家内部和国家间战争的可能性增加，我的自由也最终会受到威胁。

Along with support from the United Kingdom and Canada, the project ran from 1942 until 1946, just after the end of the war.

在英国和加拿大的支持下，该项目从 1942 年一直持续到战争结束后的 1946 年。

In fact, she calls them our first intel in a war.

事实上，她称之为我在战争中的第一个情报。

The tragedy that separated me from my friends forever was the Vietnam War.

使我与朋友割裂的悲剧是越南战争。