The fighters steadily dug themselves in.
战士们沉着地挖掘战壕。
The men in the trenches stayed down while the enemy shells were exploding.
当敌人的炮弹爆炸时, 战壕里的人卧倒了。
The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields.
部队猛攻敌人的战壕, 并在呈扇形散开。
The bloodsucking louse also transmits various commutable diseases such as endemic typhus, trench fever and relapsing fever.
吸血可传播各种流行病，认为是传播流行性斑疹伤寒、回归热和战壕热的主要媒介。
Every bat flying out of the belfry a lost cause, every whoopla a groan over the radio from the private trenches of the damned.
每一只飞出钟楼的骗幅都是一项失败的事业，每一次狂欢都是注定要死的人从单人战壕里通过无线电台发出的呻吟。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
ISIS has dug a network of tunnels and trenches.
已经挖掘了一系列的隧道和战壕。
In the trenches, there is fear.
战壕里弥漫。
After the trenches, even the Embassy Club must seem an improvement.
蹲过了战壕，使馆俱乐部肯定感觉强多了。
He cooked with them, ate with them, dug trenches with them.
他和他们一起做饭、吃饭、挖战壕。
What it shows is there were no trenches in the Battle of verdun.
影片中的凡尔登战役并没有出现战壕。
That will require fighting harder down in the trenches of the income statement.
这将需要损益表的战壕中更加努力地战斗。
The soldiers dug trenches to protect themselves against enemy fire or attack.
兵们挖掘战壕来保护他们自己不受敌人的炮火或攻击。
Half a dozen soldiers in snow covered trenches, no sign of heavy weapons.
六名兵积雪覆盖的战壕里，没有重型武器的迹象。
Again, they're dug in in this area called Hajin close to the Iraqi border.
他们已经靠近伊拉克边境的哈吉地区挖好了战壕。
The soldiers dug trenches; long, narrow spaces in the ground from which they would fight.
兵们挖掘战壕，方便这样的狭长的地面空间里作战。
Lee hung on in the trenches at Petersburg after hope itself had died.
希望全无之后仍坚持彼得斯堡的战壕里作战。
It's meant to make you feel that you are in the trenches with these characters.
这意味着（观看这部电影的时候）你会觉得和这些人物一起战壕里。
The pipes themselves were less lucky, injured by shrapnel as he dived into a ditch.
而风笛管就不太走运了，当米林向战壕冲进时，笛管被炮弹损伤。
On the front lines of an 8-year-old war, the defenses are centuries-old trenches.
这场历时八年的战争的前线，防御工事是有数百年历史的战壕。
Old trenches are still in the fields and the ground still has many holes from exploded bombs.
旧时的战壕仍然蜿蜒田地里，地面也遗留着很多弹坑。
But at the end of the day, Ukrainian soldiers are assaulting through minefields and into trenches.
但这天结束的时候，乌克兰兵正穿过雷区和战壕进行突击。
But they alone manned trenches, which will give them added legitimacy in months to come.
但是跳入战壕参加战斗是利比亚人自己，这为他们数月之后的治理国家的合法性添了一笔。
Men who had come to fight soon found themselves digging trenches, paving roads and building hospitals and depots.
不久之后，参与战斗的人们就开始挖战壕、铺路、建设医院和仓库。
There is no Ukrainian trench in which the resilience and heroism of our warriors would be disregarded.
乌克兰的任何战壕中，我们的战坚韧和英勇的精神都不会被忽视。
By Christmas morning, along the 800-kilometer Western Front, German and allied soldiers came out of the trenches.
到了圣诞节清晨，沿着800公里长的西部战线，德国和盟军兵纷纷走出战壕。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
呈扇形散开。
吸血
可传播各种流行病，
认为是传播流行性斑疹伤寒、回归热和
兵们挖掘
