The battle is perennial and victory is never assured.

这场战斗是永恒的，胜利永远是暂时的。

Not to everyone.He led a team of crows into battle. - Crows?

不同人有不同的看法, 他率领一群'乌鸦'加入战斗. - 乌鸦?

Absolutely! It'll be a smash! We could call her the battle angel.

当然！这绝对会受欢迎！我们可战斗天使。

As president, my father will take on the bold and worthy fight.

作总统，我的父亲，会采取大胆的和有价值的战斗。

These are actually subordinate male ibex, but their fights are, nonetheless, serious.

这些其实是次级别的公羱羊，但它们的战斗依然十分激烈。

Victoire, who's in the epilogue, she is so named because she was born on the anniversary of the battle that finished it all.

维克托娃，在尾声那一章就是这么叫的，因在那场结束一切的战斗纪念日出生。

The heat of battle is upon us.

战斗的热浪迎面而。

The Congolese conflict is the deadliest conflict since World War II.

刚果战争是第二次世界大战致命的战斗。

Once attraction is confirmed, your bloodstream is flooded with norepinephrine, activating your fight or flight system.

一旦吸引力被确认，你的血液和肾上腺素一起沸腾，激发你的“战斗或逃跑”系统。

All warfare is based on deception.

战斗都是基于欺骗。

God willing, anything that can be liberated without fighting is best, he says.

他说，上帝保佑，任何能在没有战斗的情况下获得自由的东西都是好的。

Painting over the flags on its fighter aircraft will not hide the truth.

涂抹战斗机上的国旗无法掩盖真相。

In this manner had fought forgotten ancestors.

被遗忘了的祖先们就是这种方式战斗的。

But they were also fighting another battle.

但他们也在进行另一场战斗。

Iran says it will unveil a new locally-built fighter jet next week.

伊朗宣布将在下周发布一架新的国产战斗机。

The general gave a graphic account of the battle.

将军对战斗作了生动的描述。

I predate War on Our Fellow Man -- I mean, War on Drugs.

我比同事更早的加入了这场战斗 我指对抗毒品的战斗。

Research has shown that commuters experience more stress than fighter pilots and riot police.

研究显示有不少通勤者比战斗机和防暴警察有更大的压力。

Yet what he really longed for was combat.

但他真正渴望的是战斗。

As long as humans have been on Earth, they've had to contend with viruses.

从人类出现在地球上开始，他们与病毒之间的战斗就从未停歇。