Now, for example, forced labor during wartime.

比如战时的强迫劳动。

Of course. It's got no war time reference.

当然。它没有战时参考。

It started during the war, in an air raid.

这始自战时，空袭期间。

You had fried bananas during the war, believe it or not.

战时我们都是吃炸香蕉。

No one chooses to be a wartime principal.

没人主动选择成为战时的校长。

Theirs was the most successful wartime code ever used.

这是有史以来最成功的战时密码。

If this was a time of war, I would have you flogged.

如果这是战时，我会处你鞭刑。

And since it's not, we'll let it go just this once?

既然不是战时，这次就算了可以吗？

How can you not leap ahead into World War II?

怎么能不经过二战时期呢？

300,000 aircraft come out of US factories during the war.

战时 美国工厂飞机产量高达30万架。

One was I wanted to live back in the era of World War II.

一个是我想生活二战时期。

Hey, we really appreciate all the riveting you did during the war.

我们真的很感激你们战时做出的贡献。

Every material factor of war is catered for.

每样战时必需品都密鼓地筹备着。

He sees himself as the greatest war leader of all time on a par with Napoleon.

他自认是史上最伟大的战时领袖，与拿破仑相媲美。

And she'll talk about the challenges of running a newsroom during wartime.

她还将谈一谈战时管理新闻编辑部的挑战。

He said bring back wartime because the food's good. - Right.

他说重现战时，因为食物很好吃。- 对。

Wartime distance learning, there's a lot of this going on right now.

这就是战时远程学习，像这样的学习方式还有很多。

Ukraine's president said he wants to make corruption during wartime a treasonable offense.

乌克兰总统表示，他希望将战时腐败定为叛国罪。

In 1941, she officially joined the German cause to aid in their wartime plan.

1941年，她正式加入德国事业，帮助他们的战时计划。

As Moscow looks to buy artillery and other wartime supplies from its impoverished authoritarian neighbor.

莫斯科希望从这个贫穷的独裁邻国购买火炮和其他战时物资。