A real estate developer who made his fortune building a chain of low cost motels.

一个靠廉价汽车旅馆发家的房地开发商。

Headquartered in Dubai, they say that the largest private property developer in the Middle East.

该公司总部设于迪拜，据说这是中东最大的私人房地开发商。

While constructing new homes, real estate developers began racially restricting them from the outset.

在兴房屋时，房地开发商从一开始就实施种族限制。

So too could a special tax on coastal property developers.

对沿海房地开发商征收特别税也是如此。

A giant sign was erected to advertise a new property development.

那里竖起一个巨大的招牌，为一个新的房地开发项目做广告。

Fred Trump was a prominent New York City real estate developer.

弗雷德·特朗普是著名的房地开发商。

So the president-elect Barrow is a real estate developer and an outsider.

新当选总统巴罗是房地开发商，以前没有从政经验。

Property developer Banji Adeyemo cites several factors for the high cost of building homes.

房地开发商Banji Adeyemo列举房屋成本高的几个因素。

I made contact with her at a bar. She thinks I'm a real estate developer.

我跟她在酒吧里碰面。她认为我是个房地开发商。

One of the more interesting projects is one from this property developer called Eduardo Bastitta.

其中一个更有趣的项目是来自这家名为 Eduardo Bastita 的房地开发商的项目。

One Big V, Pan Shiyi, a property developer with 16m followers, posted a short video in which he compared the seven bottom lines to traffic rules, suggesting they are reasonable and should be obeyed.

其中一个大V潘石屹是一个房地开发商，拥有1600万粉丝。他发一天短视频，视频中他将七条底线与交通规则相比较，说明其合理性并应该遵守。

The Jobses' house and the others in their neighborhood were built by the real estate developer Joseph Eichler, whose company spawned more than eleven thousand homes in various California subdivisions between 1950 and 1974.

乔布斯家的房子位于迪亚布洛大道286号，和他们周围的房子一样，都是由房地开发商瑟夫·埃奇勒的，他的公司于1950-1974年间，在加州的各个地区兴超过11000座房屋。

This included $700,000 in " bribes and kickbacks" for inducing " real-estate developers with business before the state" to use a particular property-law firm; and $5.3m from Weitz and Luxenberg, a law firm that handles personal-injury cases.

这其中包括，因为诱导之前州房地开发商通过一个特殊的财法律师事务所而获得的70万美元的贿赂和回扣。以及从一家处理人身事故案件的律师事务所韦茨卢森博格那里获得的530万美金。

" We have to build this from scratch and there are a lot of limitations, " says Arnaud de Laguiche, a magistrate and head of real estate development at AGRASC in Lille.

里尔“扣押和没收资管理与追回局”的地方法官兼房地开发主管阿尔诺·德·拉基切表示: “我们必须从头开始设这个项目，设置很多限制。”

The principal on such products was considered guaranteed, but the banks funnelled the cash towards high-risk borrowers such as small property developers or coal-mining outfits.

他们认为这类品的本金是有保障的，但银行把这些资金输送给小型房地开发商或煤矿企业等高风险的借款方。

The only problem to that line of argument is that Turkey also wants to extensively develop the banks of the new canal with brand-new real estate.

这一论点的唯一问题是，土耳其还希望用全新的房地项目广泛开发新运河的河岸。

" It's a total disaster in London right now, " says John Myers, a co-founder of London Yimby (standing for Yes in My Backyard), advocating for affordable housing.

伦敦 Yimby 组织（代表Yes in My Backyard，指英美国家支持房地开发的运动）的联合创始人翰·迈尔斯表示：“目前伦敦的情况完全是一场灾难。” 他倡导设经济适用房。

China's Finance Ministry has banned auditing giant PwC from conducting business in the country for six months due to its work with troubled property developer China Evergrande Group.

中国财政部已禁止审计巨头普华永道在中国开展业务六个月，原因是其与陷入困境的房地开发商中国恒大集团的合作。

For countries like mine, that means no more poorly planned expressways or elite real estate developments dotted with swimming pools or golf courses in drought-hit areas.

对于像巴基斯坦这样的国家，这意味着不再有 规划混乱的高速公路，带泳池的奢华房地开发项目，或是在受旱灾影响的地区 开设高尔夫课程。

Homebuilding orders are up by a fifth on a year ago.

房地开发订单在一年前更是提升五分之一。