Nearly 10,000 houses were flooded across Japan.

日本有近万所房屋被洪水淹没。

The wind and rain lashed at the building.

风雨拍打着房屋。

There are some home designs that make your head spin.

有一些房屋设计会让你头晕目眩。

Meanwhile, the lower rent discourages renovation and new construction, reducing the quantity supplied.

然而，低租金阻碍了房屋改造及其新建设，减少了房屋供给量。

Home prices are holding steady in most regions.

在大多数区房屋价格保持稳定。

All these old houses are going to be demolished.

所有这些旧房屋都快要拆除了。

Collapsed bridges, flattened apartment blocks and people trapped inside.

桥梁倒塌，多处房屋被夷为平，大量民众被困。

The 18-month-old died when the house in south Nablus was doused with petroluem-set light.

他家在纳布卢斯南部房屋被人浇上汽油并点燃，导致这名18个月大婴儿死亡。

The house was lonely and rather grim.

这所房屋既偏僻又相当阴森。

The explosion leveled the house and heavily damaged four adjacent homes.

房屋被夷为平，周边四处房屋遭严重毁坏。

The exterior surface of the house was bleached by the sunlight.

房屋外表因照射而褪色。

We are besieged by do-it-yourselfers wanting to spruce up their homes.

我们被想要自己动手让房屋焕然一新顾客团团围住。

He was trapped in a burning house.

他被困在正在燃烧房屋里。

The thief robbed houses under the guise of a mailman.

小偷打着邮递员幌子抢劫房屋。

Many of them settled in major housing developments just outside of the major cities.

他们主要定居在大城市周边，从事房屋建设开发行业。

We want to make some appointments with estate agents.

我们想和房屋中介约个时间谈一下。

I've decided to kick this plan to redecorate the house into the long grass.

我决定搁置重新装修房屋计划。

Engineering has allowed for people to build in beautiful and more remote wildfire prone areas.

人们可以在风景优美、更偏远也易发生野火区建造房屋。

Homes have been demolished and crops destroyed.

房屋被摧毁，庄稼被淹没。

The freezing makes them tighter and stronger.

霜冻会使它们房屋更加结实牢固。