So did anything happen? Rumor has it you guys shut the drapes.

所以你们有怎样吗？ 听说你们把窗帘拉上了。

So a risk of transmission still exists.

所以病毒传播的风险仍然存在。

So keep those shelves stacked with books.

所以，让书架上一直放满书吧。

I see you happy, it makes me happy.

我看见你高，所以我也高。

All the playing card-soldiers bent over so they looked like arches.

所有的扑克牌士兵都弯着腰，所以他们看起来像拱门。

So we have the backstop as a last resort.

所以我们才有保障协议作为最终手段。

So I see an increase overall about a 25 percent hit.

所以我看到一个整体增加约25%的打击。

So in a sense, you cope between two extremes. On the one hand, you're trying not to lose too much money. And on the other hand, you've got to provide the best service. -M: Yes, you are right.

所以在某种意义上，你要应付两种极端情况。一方面减少巨大的花费，另一方面还有提供最好的服务。-M: 是的。

So in order to do that, you have to be versatile.

所以那样 你就得无所不。

But someone dug it up now a baby held the power, so I " borrowed" her and locked her up and hid her in a tower!

却被人挖走，现在一个婴孩掌握着这魔力，所以我把她“借”走，关了起来，藏在塔里。

So, enjoy your life in this esteemed institute!

所以，尽情享受这所著名大学里的生活吧。

In other words, at a time when the working class has turned the country on its political head, frustrated that the opportunity that once defined America is vanishing, one obvious solution is staring us in the face.

换言之，在工人阶级完全转变了国家的政治观念，为曾经使美国之所以成为美国的机正在消失而灰心的时候，有个显而易见的解决之道就在眼前。

So, 'I'd have been late' becomes 'I'd've been late'.

所以，'I'd have been late'变成了'I'd've been late'。

You framed Scott Wheeler so I'd win the bonerface.

你陷害斯科特？威勒 所以我变成了怂人。

So, I guess that's always been why circus is appealing.

所以我想这一点一直是马吸引人的地方。

So, the government wants to get rid of its predators.

所以，当地政府想要消除这些捕食者。

" I prepared myself for the toughest possible match. But my teammates had great performances in the first two matches, so I had no pressure and was able to produce my best, " said Sun.

“我为最艰难的比赛做好了准备。我的队友在前两场比赛中都有出色的表现，所以我没有压力，能够发挥出最好的水平，”孙颖莎说。

So the signs of redemption now are puny, though telling. A single daisy.

所以尽管传达了救赎的信号，却是那么的微弱，一朵雏菊。

As you can see, soldiers are full of vigor and vitality.

所以你看我们的官兵，一个一个的意气风发。

It is far better to spend money on experiences, say Ms Dunn and Mr Norton, like interesting trips, unique meals or even going to the cinema.

所以用伊丽莎白和迈克尔的说，这远不如把钱花在寻求体验上。像是有趣的一次旅行，一桌独一无二的餐饭，甚至可以只是去看一场电影。