Manuscript books, kept by those in the know, also differentiated between dishes.

知情者保存的手抄本也对菜肴进行了区分。

Some upper class Romans even got their own hand-written copies to read at home.

上层社会的罗马人甚至有他们自己的手抄本以便在家阅读。

Eventually, these scrolls led to the codex.

最终，这卷轴带来了手抄本的出现。

The Boxer Codex, circa 1590, provide clues on the nature of the male babaylan sexuality.

大约 1590 年的义和团手抄本提供了有关男性巴拜兰性行为本质的线索。

And remember, we only have four books, or what they call codices.

而且记住，我们只有四本书，或者说它们被称为手抄本。

I don't know, but she'd just taken out an alchemy manuscript.

我不知道 但她刚取出了本炼金术手抄本。

By such slow degrees, concludes the manuscript, do the most useful, and seemingly the most obvious, arts make their way among mankind.

不过，那部手抄本给出以下结论，伴随缓慢的文明进步，那人类生活中最为实用、似乎最为显见的生存技艺，就是这样逐渐地完善起来。

There you go, the Ashmole manuscripts.

给 阿什莫尔的手抄本。

On our last installment of Unearthed, for example, we talked about illuminated manuscripts created by the poor clairs of Cologne, which they were known for.

在我们上期的《未探之地》中，我们讨论了科隆的贫穷修女们创作的 illuminated manuscripts（手抄本），这是她们闻名于世的作品。

In 1478, however, the printing of Dioscorides de Materia Medica, previously only circulated as hand-copied manuscripts, sparked new interest in the concept of using formulations for healing.

然而， 在1478年， 《迪奥科德药物学》的印刷出版，这部作品此前仅以手抄本的形式流传，激发了人们对使用配方进行治疗这概念的新兴趣。

Moreover, the log of Columbus' voyage now exists only in a transcription made by the Spaniard Bartolomay de las Casas, and many of the descriptions are either vague or use archaic terminology.

此外，哥伦布的航海日志现在只有西班牙人巴托洛梅·德·拉卡萨的手抄本了，其他的版本不是模糊不清，就是用了太多的古老术语。

In conclusion (for the manuscript here is a little tedious), both father and son fairly sat down to the mess, and never left off till they had dispatched all that remained of the litter.

末了（手抄本此处描述真有点冗长乏味），老爸和儿子在废墟前安然坐好，拉开架势饕餮餐，直到将那窝猪崽风卷残云扫荡精光。

" I am sure Casaubon was not." " Well, it would have been worse if he had made the codicil to hinder her from marrying again at all, you know." " I don't know that, " said Sir James.

“我敢肯定，Casaubon没有。”“嗯，要是他订了手抄本来阻止她再嫁，那就更糟了，你知道的。”“我不知道，”詹姆爵士说。

So it wasn’ t uncommon for the scribes or monks who produce the manual scripts . Ah, remember before printing books were made mainly in monasteries . Well, the scribes often recycled the parchment that ’ d been used for earlier manual scripts.

因此，制作手抄本的抄写员或僧侣并不少见。啊，记得以前印刷书籍主要是在寺院做的。好吧，抄写员经常回收用于早期手写脚本的羊皮纸。