Her finger was hurt by a rose stalk.

手瑰花梗划破了。

And now I! ll be wearing white when I come into your kingdom. I! m as green as the ring on my little cold finger. I've never known the loving of a man.

我身着纯白婚纱, 来到你国度.我冰冷手上戴着一枚新戒.而我和它一样, 都是新, 一切对我来说都是未知.从来不知道一个男人爱会是什么样子.

Like the ring on a finger of the tiniest lady with the slimmest of fingers.

就像是豌豆公主那纤细手上戒一样大。

A wasp stung me on the finger.

一只蜂螫了我手。

My fingernails, too, are all pointed and red.

我手甲也是尖，红色。

" I was just scratching my head and one of the lice just came out. It was just on my finger, crawling around, " he recalled.

“我挠了一下头皮，结就发现了一个虱子。就在我手上爬来爬去。”回忆说。

" There's an easier way, " said Hermione, as Harry wiped his inky fingers on his jeans.

“有一个更简单方法，”当哈利在牛仔裤上擦拭沾着墨水手头时，赫敏说。

For example, we lose our muscle strength, we might lose our hand and finger dexterity.

例如，我失去肌肉力量，我可能会失去手和手灵活性。

He peered at the place she indicated.

哈利凝视着她手地方。

What they don't need to do—what would be a distraction—is to have to think about where their fingers are, or how to control the ball while running.

不需要做是——就是可能会成为干扰事情——就是去思考手应该在哪里，或者是在跑时候如何控球。

Julianna Baker. I live right over there. she says, pointing with her unoccupied hand.

朱莉安娜·贝克。我家就住在那儿。她用那只空着手点着。

STEP 5 Wrap dental floss tightly around your finger starting just above the ring. Lubricate the floss and then slip the ring off over the compressed knuckle.

从戒上方开始用牙线紧紧地缠绕手。在牙线上涂抹润滑剂，然后轻轻拉动戒穿过压缩手。

Did he dare? Dare to profane with his unworthiest hand that…

敢于用自己最卑贱手去亵渎… … 吗？

Like this? Yeah, perfect. And it helps to have small, delicate fingers.

这样吗，完美，手小巧灵活人干这个比较有优势。

I need to do away with my knuckle cracking.

我要戒掉掰手节习惯。

" How did she die? " he resumed at last--fain, notwithstanding his hardihood, to have a support behind him; for, after the struggle, he trembled, in spite of himself, to his very finger-ends.

“她是怎么死？”终于，又开口了——虽然很坚强，却也想在背后找个靠一靠地方；因为，在这场斗争之后，不由自主地浑身颤抖着，连手尖也在抖。

Just at the moment that he stretched out his hand, he got so severe a rap on the knuckles, from a cane which the gentleman had behind him, that he roared out like a bull!

只是此刻, 伸出手, 手敲了, 从绅士在身后用甘蔗敲, 吼出像一头公牛!

So, you can take a regular glucometer and you can actually put a glucose solution in there, prick his finger, and it would give you an actual glucose reading.

你可以测出常规血糖标，如你拿一台真正血糖仪来刺一下手，就能测出血糖标了。

" There! " said Pettigrew shrilly, pointing at Ron with his maimed hand.

“说得对! ”小矮星彼得尖叫道，用那只残缺不全手着赫敏。

During the meal, the man's wedding ring slipped off his finger.

在用餐期间，该男子结婚戒从手上滑落了。