That made him hit Ron over the hand with his pruning shears.

赶忙用整枝的剪刀敲了一下罗恩的手背。

Lather the backs of your hands, between your fingers, and under your nails.

将肥皂沫涂抹在手背、指间和指甲缝。

Because you know the back of your hand very well, don't you?

因为你非常了解你的手背，不吗？

And generally, I mean it, hands on heart, they're very friendly and very warm.

一般来，我的，手心手背都肉，他们非常友好，非常热情。

Thornton rapped Hal's knuckles with the axe-handle, knocking the knife to the ground.

哈的手背刚一被桑顿那根斧头柄敲了一下，刀就应声落地。

He rapped his knuckles again as he tried to pick it up.

哈准备捡起刀时，桑顿又朝哈的手背敲了一下。

" Help yerself, " said Hagrid, wiping his eyes on the back of his hand.

“尽管吃吧，”海格着，用手背擦了擦眼睛。

" What deal? " said Rita, wiping her mouth on the back of her hand.

“什么交？”用手背擦着嘴问。

When Harry next saw Lee, the back of his hand was bleeding rather badly.

哈利再见到李时，他的手背鲜血淋漓。

Soon the cut would remain etched into his hand and Umbridge would, perhaps, be satisfied.

过不了多久，那些字就会深深刻进他的手背，乌姆里奇大概就会满意了。

And the back of the hand served by the radial nerve.

手背由桡神经支配。

Scrub your hands front and back and in between.

擦洗你的手心手背和指缝。

As Lane plays Gran Turismo, he uses the back of his hand on the controller.

当莱恩在玩《GT赛车》时，他用手背来操纵手柄。

You can easily see some veins under the skin on the back of your hand.

只要看看自己手背的皮肤, 你就能发现一些静脉。

You use the back of your hand as a reference.

你可以用手背来试温。

Harry felt the heat of it sear the back of his hand.

哈利感觉热浪烤焦了他的手背。

Or you can pick it up on the back of your hands and use your knuckles.

或者你可以用手背把它拿起来，用指关节。

Be sure to cover the backs of your hands, between your fingers, and under your nails.

一定要覆盖手背、手指之间和指甲下面。

However he is holding his wrist like this behind his back and he's touching himself like this.

然而他把双手放在背后像这样握着手腕，并且像这样触摸着手背。

Standing dazed in the noisy airport immigration queue, I stared at the backs of my sun-blackened hands.

睡眼惺忪地站在机场嘈杂的入境检查处的队伍里，我凝视着自己被太阳晒黑的手背。