But in the end, I'm also an entertainer.

但归根结底，我还是一个手艺人。

Dr Berenstein calls flavourists craft artisans – people doing skilled work with their hands, and she describes their creations as the marriage of science and art.

贝伦斯坦博士将调味师称为手艺人“craft artisan”，即用手做技术活的人，而且她将他们的品描述为科学与艺术的结合体。

There's a Craftsman nearby. I can smell it.

附近有手艺人，我可以闻出来。

These newcomers tended to serve as craftspeople, construction workers, musicians and military personnel.

这些新来的成员们成为手艺人、建筑工人、音乐家和军人。

Strolling away from Xiao Bai's house, past the bent heads of Bai women tying their patterns, the sweat and hard work of craftspeople bring the craft to life.

离开小白家，走在白族村落里，仍然不时看见埋头扎线的白族女性，手艺人的劳和汗水赋予物以生命的量。

And I like the throwback to the Jurassic coast, where this artisanal husband and wife team have been making chocolate for 20 years.

我喜欢这种回到侏罗纪海岸的做法，这对手艺人夫妻团队已经制了 20 年的巧克。

Meet Kagen Sound, a multi award winning woodworker and artist who has mastered the craft of designing and fabricating intricate wooden puzzle boxes.

这位匠人是卡根·桑德，一位项奖项的木工手艺人与艺术家，精通设计并制结构繁复精巧的木质解谜机关盒。

The artisans of Guayabo mainly construct three string trace guitars and Cuban lutes known as Louds, typical instruments of traditional Cuban music.

瓜亚博的手艺人主要是制三弦吉他和古巴的琉特琴，也就是古巴传统音乐的典型乐器Louds。

And so they laugh at them not because it's funny but they really laugh at them with a kind of contempt.

所以他们笑不是因为戏剧本身的喜剧效果而是对手艺人的轻蔑性的嘲笑。

At the very heart of this industrial food system, there are these craft artisans who are essentially designing molecule by molecule, the flavours that shape the way food is made to taste.

在这个行业的核心，有些手艺人，他们一个分子一个分子地设计食物的味道。

A handyman is very good at fixing things.

一位手艺人非常擅长修理东西。

And you see, my uncle Freeman was a handyman.

而且你看，我叔叔Freeman是个手艺人。

But an artisan is someone who makes a specific good for sale.

但手艺人是指制特定商品进行销售的人。

And, you know, I didn't learn the craftsman side.

你知道，我并没有学到手艺人的那一方面。

That's why I say artisans, and they know what they're doing, man.

这就是为什么我说他们是手艺人， 而且他们知道自己在做什么， 伙计。

Please submit your questions and advice requests to speakpipe.com slash handsome pod.

请将您的问题和建议发送至 speakpipe.com/手艺人播客。

You guys have so many just artisans up there.

你们那儿有好手艺人啊。

And that was without the manicurist, the dermatologist, the piano teacher, the man who serviced and cleaned the cars, the handyman who worked for the building and sorted out replacement lightbulbs or faulty air-conditioning.

而这些还不包括美甲师、皮肤科医生、钢琴老师、负责保养和清洁汽车的师傅、为大楼工并处理更换灯泡或故障空调的手艺人。

I think we still use the word handyman even when we are talking about women, but maybe people have started to use other words for that kind of thing now.

我认为我们在谈论女性时仍然会使用“手艺人” 这个词，但也许现在人们开始使用其他词语来表示这类职业了。

Large number of grassroots innovators, people who may not have studied much, but who are working at the community level, field level, farmers, artisans, mechanics and students.

大量草根创新者，这些人可能没有接受过少教育，但在社区层面、田间地头工，他们是农民、手艺人、机械师和学生。