All the playing card-soldiers bent over so they looked like arches.

所有扑克牌士兵都弯着腰，所以他们看起来像拱门。

He had loads of friends, hobbies, interests, a love of mystery movies, stamps, poker games.

他有很多朋友，爱好，兴趣，喜欢悬疑片，邮票，扑克游戏。

America is deploying new tactics-poker- style brinkmanship-and new weapons that exploit its role as the nerve centre of the global economy to block the free flow of goods, data, ideas and money across borders.

美国正在部署新策略——扑克式边缘政策——以利用其作为全球经济神经中枢角色来阻止商品、数据、思想和资金跨境自由流动新武器。

It relates to the game of poker.

它与扑克游戏有关。

Video games can offer anything from electronic versions of traditional pastimes, such as poker or rugby, to totally new experiences, such as abstract brain-teasers, simulations of warfare and intricate alternative realities.

子游戏种类繁多，既有传统消遣方式如扑克或英式橄榄球子版，还有全新体验如各种抽象脑力游戏、模拟战争以复杂平行现实。

Well, you will now. That's how it works. I'm hoping to get a full deck. insert the obvious joke here.

你会注意，这是我目标。我希望收集到完整扑克牌。

OK, Do you remember how to play poker?

好，你还记得怎么打扑克牌吗？

You'd rather be walking on home than walking on air and you'd rather play " Go Fish" instead of " Bridge" , this may be a " Bridge to Far" .

你宁愿走在回家路上也不愿走在空中，你宁愿玩" Go fish（扑克游戏类似金钩钓鱼）" 而不是" 桥" ，这可能是一座" 通往远方桥" 。

And they wrote an episode about that actually.

而且他们还专门写了一集打扑克戏。

So, the first thing that we need to know about poker is it's a game.

首先我们需要知道扑克是一种游戏。

The one that's used on everything from playing cards to emojis to ill-conceived chest tattoos.

从扑克牌到表情符号再到考虑不周胸部纹身，它都有所运用。

One thing we export a lot of is playing cards, but the cards stack we print in is from -- you guessed it -- China.

我们出口一件东西是扑克牌，但我们打印卡片是来自——你猜对了——中国。

During the break several labourers got together and played poker.

工间休息几个工人凑在一起打扑克。

Play chess, poker and even Tetris! Aside from being amusing time-killers, these games can also provide great assistance in developing your thinking abilities.

玩西洋棋、扑克牌，甚至是俄罗斯方块！除了是有趣杀时间游戏外，这些游戏还帮了你一个大忙，让你锻炼思考能力。

Yes, it was a playing card company.

是，它是一家扑克牌公司。

We also use buy in with poker. If you want to join a poker game, you have to pay a certain amount of money to get chips to play with.

我们也在扑克牌中使用这个短语。当你想加入一局游戏时，你就要付一笔钱来买一些筹码。

A poker face is one without expression or emotion.

扑克脸表示某人没有任何情感表达。

29 I'm not as good a poker player as you think.

我玩扑克没你想象中那么好。

Whoever decided to put video poker in the bar is a genius.

把动扑克安装在酒吧人就是天才。

Hey, why did the Jaguar refuse to play poker anymore?

嘿，为什么美洲虎拒绝再玩扑克了？