Ernie Macmillan had developed an irritating habit of interrogating people about their study habits.

厄尼麦克米兰养成了一种很烦人习惯，就是越来越喜欢打听别人学习习惯。

I want to make an enquiry about train times.

我想打听一下火车时刻。

I've already made inquiries about a tutor.

我已经打听了家教事。

Another way of saying curious is inquisitive. The verb " inquire" means to ask one or more questions.

“curious（好奇）”另一种说法就是“inquisitive（过分打听他人私事）”。词“inquire”意思是询问一个或者更多个问题。

We need to talk to some people about you.

我们得向一些人打听你情况。

Not only had I written to ask Mr Briggs more about him, I had also written twice to Mrs Fairfax.

我不仅越来越多地给布莱格斯先生写信，打听他消息，还给费尔法斯太太去过两封信。

I need to sound you out about the best places to go.

我要跟你打听一下最好去处是哪些地方。

Never even try to ask any questions about it!

你甚至不要试图去打听有关问题。

He asked about the tower to one of the people on the road.

他向一个在路上人打听这座塔。

He inquired of the cook, the cabin boy, the captain, concerning the food supply.

他向厨子、船舱里服务员和船长打听食物贮藏量。

I enquired at my hotel for that in which Charles Strickland was living.

我在自己落脚旅馆打听了一个查理斯·思特里克兰德住地方。

Every day added something to their knowledge of the officers' names and connections.

她们每天都会打听到几个军官名字和他们社会关系。

This is mostly stuff I've found out since I got out.

这些情况都是我出来以后才打听到。

He had been searching all day, and had heard nothing of the reddleman.

他找了一整天，也没打听到红土贩子一点消息。

Then, in 2017, neighbors warned Keldy that people were asking worrisome questions about her.

然后，2017年时候，邻居们提醒凯尔迪说有人在打听关于她消息，他们问问题让人胆战心惊。

It was from her that I had your address.

我正是从她那儿打听到你地址。

Jeremy's been asking questions about Vicki Donovan death.

Jeremy在打听Vicki Donovan死因。

Hi. We're from the university. We're trying to get some information about Professor Abbott.

您好，我们是大学人。我们想从您这打听艾伯特教授信息。

Hey, have you heard anything from Kevin yet?

有打听到凯文消息吗？

Now I can imagine having a difficult nosy neighbor.

现在我能想象有个难缠又爱打听邻居是什么感觉了。