As a young man, Poe attended the University of Virginia. He was a good student, but he liked to drink alcohol and play card games for money.

Poe年轻的时候去了弗吉尼亚大学读书，他虽然是个好学生，但是很喜欢喝酒和打牌赌钱。

As an unskilled game player, he often lost money. Since he couldn't pay off his gambling debt, he left university and began working for magazines.

他打牌技术不好，经常输钱。由于无法偿还赌债，他离了学，为杂志社工作。

Playing cards is our favorite pastime when we travel by train.

打牌是我们乘火车旅行时最喜欢的娱乐消遣。

Very skilled in the game, just bad luck.

我打牌很有技巧，就是运气差了点。

He played cards with Mrs Bed win and listened to stories about her family.

他与贝德温太太一起打牌，听她讲一些她们家里的故事。

Hi, Susie. Do you want to play cards?

嗨，苏西。你想打牌吗？

I could go play cards together even if I was wearing mask.

虽然我要罩，但我们可以一起去打牌了。

Playing cards was on the agenda, as well as learning to play mahjong.

打牌和学习打麻将都被排上了日程。

Early sandwiches stayed close to the original idea, they were designed for quick eating initially by men doing business at coffee houses or playing cards, and then for more mixed tea parties, ball buffets, and light suppers.

早期的三明治与最初的想法很接近，最初的设计是为了在咖啡馆谈生意或打牌的人可以快速用餐，然后就是为更多的茶话会、舞会自助餐和清淡的晚餐而设计了。

I didn't realize we were playing poker with Martha Stewart.

原来我们是在跟烹饪女王玛莎·斯图尔特打牌啊。

Hey, who's up for a game of spades?

嘿 谁要打牌?

In the evenings they had sausages and potatoes. Then they played cards.

晚上他们吃香肠加土豆，然后打牌。

Instead of playing cards up here, there is a casino downstairs with actual big-boy drinks.

与其在这里打牌，楼下就是个赌场，还有真正我们该喝的东西。

People met to play cards or chess in the street.

人们在街上打牌或下象棋。

Come, let's go on with the game.

“好啦， 我们继续打牌。”

We just wanna play some cards and wait this thing out in peace and quiet.

我们只想打打牌，安安静静地等待它离。

We were just...Playing poker. -And I wasn't invited.

我们正在… … 打牌。-没有邀请我。

Tuesday night? The night... of our bridge club. I played bridge.

周二晚上？那天晚上… … 在桥牌俱乐部，我在打牌。

Okay, are we done with the chitchat? Are we ready to play some serious poker?

聊天聊完了没有 要不要认真打牌啊？

Then we'll play cards back in Nantucket, all right?

我们会回南塔克岛打牌 好吗?