Jerry's advice: don't break the chain.

不要打破习惯链。

So it's gonna take some effort to break those habits.

所以需要些努力来打破这些习惯。

I know how hard it is, to step out of old patterns.

我知道打破习惯的相处模式很难。

So how can the " don't break the chain" method be used to break bad habits?

那么，要如何用“不打破习惯链”的方法改掉坏习惯呢？

A habit that you really need to try and break because it can lead to misunderstandings.

这是非常需要尝试打破的习惯，因为它可能导致误解。

So good luck, go forth and break some habits.

祝好运，去打破些习惯。

Breaking a habit takes time, so remember to give yourself grace and have patience through the process.

打破习惯需要时间，所以请记在这过程中给自己宽容和耐心。

WORRY is a habit-a habit that I broke long ago.

担心是种习惯——我很久以前就打破的习惯。

So are ums and uhs just a habit we can't break?

那么 ums 和 uhs 只是我法打破的习惯吗？

" To break (break) a habit" means to stop doing the habit – to no longer do it.

“打破（打破）习惯”的意思是停止做习惯——不再做。

So, here's one way that you can sort of break the habit of sub-vocalization.

所以，这里有种方法可以打破低声发声的习惯。

We've already committed so much time and effort into being consistent with our habits, we feel compelled not to break it.

我已经投入了大量的时间和精力来坚持我的习惯，我觉得必须不能打破这习惯链。

Breaking old habits and making new ones can be done, but it takes an extraordinary amount of self-awareness and effort.

打破旧习惯并养成新习惯是可以做到的，但这需要大量的自我意识和努力。

Moving, switching jobs, or even starting a new schedule, are particularly great times to break a habit or build a new one.

搬家、换工作， 甚至开始新的日程安排，都是打破习惯或养成新习惯的特别好时机。

I use a habit tracker, crossing the day off the calendar becomes the reward and it also forces me to not want to break the chain.

我会利用习惯追踪，在日历上划掉这天当成是种奖励，它也迫使我不想打破这习惯链。

Humans are creatures of habit, and if you want to survive being taken out, you're going to have to break your everyday habits.

人类是习惯的动物，如果想在被带走后幸存下来， 就必须打破的日常习惯。

So how can we move towards a more aligned life — by examining and taking control of our habits, enter Jerry Seinfeld: " Don't break the chain." technique.

因此，我怎样才能走向更致的生活——通过检查和控制我的习惯，杰瑞·赛恩菲尔德提出了“不要打破习惯链”技巧。

The " don't break the chain" method goes like this: a person decides that they want to improve their life, they either want to break a bad habit or cultivate a good habit.

“不要打破习惯链”，其方法是这样的：人决定要改善自己的生活，他要么改掉坏习惯，要么培养好习惯。

When the supervision of the crown of Great Britain was suddenly broken, the patriot leaders, accustomed merely to provincial statesmanship, were poorly trained for action on a national stage.

当大不列颠王室的监督突然被打破时，只习惯于地方政治家风度的爱国领袖缺乏在国家舞台上采取行动的训练。

With this, they were required to prepare daily lessons that would have quickly broken down strong men of a healthy habit, and which they could learn only because their minds were morbid.

有了这，他就需要准备日常课程，这些课程会很快打破健康习惯的强者，而且他只能学习这些课程，因为他的思想是病态的。