" Young people wanted to break away from silence, we wanted to express ourselves."

“年轻人想打破沉默，我们想表达自己。”

Maybe you just need a few pick up lines, you know, break the ice.

也许你需要知道一些套词，你知道的，要打破沉默。

He was glad when Sirius broke the silence.

就在这时，小天狼星打破了沉默，才使哈利松了口气。

We need to speak up and shatter the silence.

我们需要说出来打破沉默。

Rob, does icebreaker literally mean breaking the ice?

罗布，这个词按字面理解就打破沉默吗？

North Korea was silent on the whole thing until now.

直到现在，朝鲜才打破沉默，就整件事表态。

Yeah, but you have to push through the silence sometimes.

，有时候你得打破沉默。

A waiter knocked and came in with crushed mint and ice but the silence was unbroken by his 'Thank you' and the soft closing of the door. This tremendous detail was to be cleared up at last.

一个茶房敲门，端着敲碎了的薄荷叶和冰走进来，他的一声“谢谢您”和轻轻的关门声也没打破沉默。这个关系重大的细节终于要澄清了。

Marian broke the silence by saying, 'No, we have no chance against her! '

玛丽安打破了沉默，说道：“不，在她面前我们没有机会！”

The silence was shattered as the bedroom door flew open with a wall-shaking crash.

随着门墙轰隆一声响，卧室的门飞开了，打破了大家的沉默。

We need to break the silence around the condition of our planet; move beyond manufactured debates about climate science; share solutions; speak truth with a broken-open heart; teach that to address climate change, we must make gender equity a reality.

我们需要打破地球环境的沉默；超越关于气候科学的人为辩论；分享解决方案；带着一颗破碎开放的心说真话；教育别人，为了应对气候变化，我们必须实现性别平等。

I am breaking my silence now because my reluctance to speak has been interpreted as indifference or lack of sympathy for the victims of my husband Bernie's crime, which is exactly the opposite of the truth.

我现在要打破沉默，因为我不愿说话被解读为对我丈夫伯尼罪行的受害者漠不关心或缺乏同情，这与事实恰恰相反。

Finally his father, the cob, spoke up.

最后，他的父亲雄天鹅打破了沉默。

The silence was gently broken by ripples of applause.

掌声的涟漪轻轻地打破了沉默。

The harsh voice of the director broke the silence at long last.

总经理低沉的嗓音最后打破沉默。

Finally I broke the silence and asked him, Daddy, did I do something wrong?

最后我打破了沉默，问道：“爸爸，我做错什么了吗？”

" Ned? " his lola said, breaking the silence.

“内德？”奶奶打破了沉默。

Pierre could not and did not wish to break this silence.

皮埃尔不能也不愿打破沉默。

The two men continued on their walk. Then Utterson broke the silence.

两个人接着走下去，厄特森打破了沉默。

Can we get over the shocked silence already?

现在我们能够打破突如其来的沉默了吗？