The growing market trend seems set to continue.

骑行市场有持续张的趋势。

The maps tracing America's westward expansion are telling.

那些美国西张的地图讲述了一段历史。

Of course, tropical zones themselves are expanding.

当然热带本身也是张的。

He described the process of expansion.

他描述了张的过程。

Should they focus solely on the youth market, which was rapidly expanding?

他们应该仅关注迅速张的年轻市场么？

That's how it expanded around the world.

这就是它在世界各地张的方式。

The story of humanity's expansion into space may only just be beginning.

人类太张的故事可能才刚刚开始。

Those who supported American expansion were slow to seize on this term.

那些支持美国张的人渐渐占用了这词。

I am an expanding universe swimming upward in a silent sea.

我是张的宇宙，在静谧海洋里上漂游。

In the esophagus, this causes esophageal varices or enlarged esophageal veins.

在食管，这会造成食管静脉曲张或者张的食管静脉。

In the second quarter, China became the first major economy to expand.

第二季度，中国成为首张的主要经济体。

Siedlecki's team was looking for signs that the chocolate had enlarged blood vessels in the eye.

希德莱基团队正在寻找巧克力使眼睛血管张的迹象。

Feels tachycardic. I'm seeing some J.V.D.

感觉是心动过速，有颈静脉张的迹象。

So now is the time to seize the opportunity and expand humanity throughout the cosmos.

所以在是抓住机会，让人类在整宇宙中张的时候了。

So how is Primark expanding without online shopping?

那么，Primark 在没有开通网上购物的情况下是如何张的呢？

In the animal kingdom, nonverbal expressions of power and dominance are about expanding.

在动物王国，权力和支配地位的非语言表达是关于张的。

And these expanding New York studios are working hard to keep up with the ever-growing demand.

这些不断张的纽约工作室正在努力满足不断增长的需求。

Openness can convey confidence. To project self-assurance in a meeting, adapt an open, expansive pose.

开放可以传达自信。要在会议中表出自信，可以采用开放、张的姿势。

And these are far from the only mountains that limit the expansion of settlements within the country.

而且这些山脉远不是唯一限制该国境内定居点张的山脉。

He said Washington has failed to address Russia's demand that NATO should not expand further eastwards.

他说，华盛顿没有回应俄罗斯提出的北约不应进一步东张的要求。