The farmer who lived nearby heard the noise. " Hey Willis! ! " the farmer yelled, " Forget your troubles. Come in with us. Then I'll help you get the wagon up."

住在附近的一个农夫听见了，喊道：“威利斯，先放那吧。过和我们呆会儿，一会儿我帮你扶。”

You see on the left that another female named Grace came to her right away and, using her own trunk, propped her up, tried to get her up on her feet.

你看到在她左边，另一头名叫格蕾丝的母象立刻到她身旁，并用自己的鼻子扶她，试图让她站立。

Indeed, he was obliged to call to her to help him up again.

真糟糕，他不得不叫她帮忙把他扶。

Back in his dungeon, Edmond reached down and helped the other man to his feet.

回到地牢后，爱德蒙弯下身，扶那个囚犯。

And as soon as Patrick Swayze lifted her up, everybody started singing.

Patrick Swayze一扶她，大家就开始唱歌。

There were screams of laughter from everyone, but the actors picked the themselves up and carried on through more dangers and mysteries until the happy ending was reached.

所有观众都声大笑，可演员们将城堡扶，又历经许多的风险和神秘，最终获得了幸福的结局。

Guanyin told Wukong, Bajie, and Wujing to stand the tree back up.

观音菩萨让悟空、八戒和悟净将树扶。

He extends a hand to the fallen and raises them up.

他向跌倒的伸手，扶他们。

Then Cinder helped Bernie up, and the boat sounded its horn.

然后，灯花扶火柱，客船发出了号角。

" Bella? " His voice was alarmed as he caught me and held me up.

“贝拉？”他的声音惊慌失措，他抓住我，把我扶。

So I'm hyperventilating a little bit if I fall over pick me up because I've got some things to say.

好的，我现在气喘的有点厉害，所以如我晕倒了，请把我扶，因为我还有话要说。

My aunt jumped to her feet, picked me up and took me into her sittingroom, where she mixed some medicine in a glass and made me drink it.

姨婆迅速站，扶我，把我带到客厅，并拿一些药化在杯子里让我喝了。

Nate gently helped the calf to its feet. He brought it to Maudie. He opened the calf's mouth so that it could take milk from its mother.

内特轻轻地把小牛扶，带着它去见莫迪。他打开小牛的嘴，这样它就能从母亲那里喝奶。

" Because, " said she, stopping to put the little girl, who had managed to get herself upside down, right end up again, " Because I do."

“因为，”她说着停了下，把摔了个跟斗的小姑娘扶，“因为我知道。”

You know, let them fall down. Let me pick them up so that I can develop that relationship where we can do it quicker, you know.

你知道，先让他们倒下。然后我把他们扶，这样我就可以发展我们之间的关系，这样我们就可以更快地做到这一点。

A group of men, including an official with the Air Force Academy and two Secret Service agents, grasped onto Biden's arms to help him back to his feet.

拜登身边的军官和两名特勤员赶紧将他扶。

The goblet filled with clear water; Harry dropped to his knees beside Dumbledore, raised his head, and brought the glass to his lips—but it was empty.

杯里立刻出现了满满的清水。哈利跪在邓布利多身边，扶他的头，把杯子端到他的唇边——可是杯子已经空了。

Cinderella took them up, and as she embraced them, cried: That she forgave them with all her heart, and desired them always to love her.

辛迪瑞拉扶她们，抱住她们，哭泣着说，她原谅她们了，希望以后她们能一直爱她。

Muttering swear words for all things stormy, I gently roped each and every stalk up, tying the rows to firm anchors on each end.

我喃喃自语地说粗话，咒骂着所有与暴风雨有关的事。我轻轻地把每一株玉米扶绑好，把每一排玉米都牢牢绑在两头的支架上。

He propped her up with the finest pillows only of the highest thread count and offered her sweet nothings while caressing her.

他用最好的枕头把她扶，爱抚她，说着甜言蜜语。