The pace was fast and he was demanding, but I learned a great deal from him-organizational skills, industry knowledge, business acumen, professionalism and integrity, to name a few.

虽然他是一位步调快，要求高的人，但是我从他身上学到了许多东西，如组织技，行业知识，商业智慧，专业精神以及诚实正直的品质等，实在不胜枚举。

Hmm, you've certainly got a good phone manner.

你很有电话沟通技。

It is a grotesque misapprehension which sees in art no more than a craft comprehensible perfectly only to the craftsman: art is a manifestation of emotion, and emotion speaks a language that all may understand.

老实讲，把艺术看作只有名工完全理解的艺术技，其实是一种荒谬的误解。艺术是什么？艺术是感情的表露，艺术使用的是一种人人都理解的语言。

You could tell, it took a hu-lot of strength, skill and balance for him to put his own spin on the twist and shout.

你看出来，这会花费九牛二“呼”力。这项运动需要独特的技和衡。

We have mastered the act of killing. Now let's master the joy of living.

我们已经精通了杀戮的技，现在应该学习生命的美妙。

If you need conversational fluency, notetaking skills will not meet your needs.

如果你想要流利地对话，笔记技不会满足你的需要。

Now, it's possible to be a prominent person without being eminent, since eminence depends on respect which is earned through skill, education, public recognition.

也就是说，一个人可以是杰出的，有名望的，但是可不为“eminent”因为，eminent是建立在技，学识，和公众认可度的基础上的。

The skills are transferable. I just have no interest in going in the water. Then why learn how to swim?

技是相通的。我只是不想到水里去。那你为啥要学游泳呀？

The festival have competitions for kite flying skills and new styles of kites.

在这个节日中，会有放风筝技和新型风筝造型比赛。

But could we learn something more from them than recipes and techniques?

但除了菜谱和烹饪技，我们不从他们身上学到更多东西呢？

Savannah lions have honed different hunting skills, depending on the prey and the specific conditions.

萨凡纳狮子根据猎物和特定条件，磨练出了不同的捕猎技。

I spent my spare time learning to master the art of buying foreclosures.

我用业余时间学习并掌握了购买破产的财产的技。

Are there any techniques that are effective for overcoming feelings of anxiety?

有没有什么技够有效克服紧张感？

The therapist gave the student tools and techniques to reduce anxiety.

治疗师为学生提供了减少焦虑的工具和技。

We expect them to be fluid in multimedia storytelling skills.

我们期望他们在使用多媒体讲故事的技上运用自如。

Many of them are learning exam skills so that they can get into a good high school and later a good university.

他们中的许多人在学习考试技，这样他们就进入一所好的高中，再后来就可以上好的大学。

Whizzy data analytics let developers tweak their products to do just that, using psychological tricks and nudges familiar from social-networking sites and the gambling industry.

开发者通过高技术数据分析，使用心理学技、社交网站以及博彩业常见的推广，稍加改进游戏产品。

Award-winning actress and singer Rita Moreno showed up a rapping skill, while delivering the commencement address at Boston's Berklee College of Music on Saturday.

周六，奥斯卡获奖影星，歌手丽塔·莫雷诺在波士顿伯克利音乐学院发表毕业演讲，并展现说唱技。

Well, I did read a book about good study skills on the plane.

我在飞机上读了一本关于良好学习技的书。

The astonishing distrust of the news media isn't rooted in inaccuracy or poor reportorial skills but in the daily clash of world views between reporters and their readers.

读者对新闻媒介这种令人震惊的不信任的根源并非源自报道失实或低下的新闻报道技，而是记者与读者的世界观每天都发生着碰撞。